Épisodes 10
De smogsnijder
Door de harde waarheid over zijn moeders dood is LAPD-rechercheur moordzaken Harry Bosch nog steeds gespannen. Een dakloze veteraan wordt vermoord. Bosch is betrokken bij een moordproces tegen een Hollywoodregisseur. De zaak rond Veronica Allen loopt ten einde. Bosch houdt een crimineel in de gaten die al jaren gerechtigheid ontloopt.
Lire la suite
Expand
De vier laatste dingen
Een moordverdachte die Bosch al jaren volgt, lijkt zelfmoord gepleegd te hebben. Edgar ontdekt dat Harry een gecompliceerde geschiedenis heeft met de dode. Als de dood een moord blijkt te zijn, heeft rechercheur Jimmy Robertson een verontrustend vermoeden over de moordenaar.
Lire la suite
God ziet
Bosch ontdekt meer over het duistere verleden en de dood van Billy Meadows. De geloofwaardigheid van een belangrijke getuige dreigt de zaak Holland te ondermijnen. Edgar werkt met gevoelig bewijsmateriaal. Gevaarlijke mannen hebben het op Bosch voorzien.
Lire la suite
El Compadre
Bosch heeft problemen met zijn collega-rechercheurs. Irving overweegt zijn carrièrekansen net als zijn privéleven op de kop staat. De moordenaars van de moord op Meadows ruimen losse eindjes op. De vraag komt op of Bosch een wraakengel is.
Lire la suite
Blood Under the Bridge
The secret effort to smear Bosch intensifies. Harry and his colleagues struggle to uncover who's trying to frame him. Irving closes a chapter in his personal life, but is ensnared in departmental politics. Bosch digs into the history of former soldiers under suspicion. Killers pull off a major score.
Lire la suite
Vogelland
Groot nieuws over de LAPD, die een agent voor moord onderzoekt. Bosch begint inzicht te krijgen in het motief achter een reeks moorden. Robertson begint Bosch steeds meer te verdenken. Edgar vindt nog een verontrustend verband tussen Harry en een slachtoffer van moord. Irving helpt bij het onderzoek naar de 'Koreatown-moordenaar'.
Lire la suite
Het juiste spel
Bosch en Robertson vinden een goede aanwijzing in de zaak-Gunn. Meer bewijs in de moordzaak-Meadows brengt het team dichter bij een oplossing. Iriving doet aan conflictbeheersing bij een andere crisis rond Bosch. Edgar onderneemt actie. De zaak-Holland loopt fout.
Lire la suite
Aye Papi
Bosch werkt achter de schermen om boosdoeners te ontmaskeren. De moordenaars zijn verdwenen. Edgar ruimt de scherven van een belangrijke keuze.
Lire la suite
Zuiver schot
Het bureau schaart zich als één man tegen een bedreiging. Er is een keerpunt in de zaak-Holland. Bosch moet een duister waarheid onder ogen zien. Irving omarmt een levenslange droompositie. Er is geen eer onder dieven.
Lire la suite
De zeekoning
Het aanhoudende onderzoek van Bosch in de zaak-Meadows bereikt een climax. Bosch en Edgar bespreken een schokkende ontdekking. Bosch en Maddie hebben een onverwachte bezoeker. Harry merkt dat zijn verleden nog lang niet achter hem ligt.
Lire la suiteÉquipe technique 14
Une réalisation de : Ernest R. Dickerson
Un scénario de : Daniel Pyne, Michael Connelly
