Angered by the truths behind his mother’s murder, LAPD detective Harry Bosch struggles to find integrity in an imperfect justice system. The killing of a homeless veteran, the suicide of a serial killing suspect, and the high-profile murder trial of a Hollywood director pits Bosch against ruthless opponents who all threaten to destroy him.

Harry Bosch LAPD nyomozó, akit feldühít az anyja meggyilkolása mögött rejtőző igazság, azon fáradozik, hogy megtalálja az integritást egy tökéletlen igazságszolgáltatási rendszerben. Egy hajléktalan veterán meggyilkolása, egy sorozatgyilkossággal gyanúsított öngyilkossága és egy hollywoodi rendező nagy horderejű gyilkossági tárgyalása Bosch-t könyörtelen ellenfelekkel állítja szembe, akik mind az elpusztításával fenyegetik.

Boos om de feiten rond zijn moeders dood, worstelt LAPD-rechercheur Harry Bosch om integriteit te vinden in een gebroken rechtssysteem. De moord op een dakloze veteraan, de zelfmoord van een seriemoordenaar en het moordproces tegen een Hollywoodregisseur brengen Bosch in conflict met gewetenloze tegenstanders die hem kapot willen maken. Seizoen 3 van Bosch belooft nog spannender te worden.

כעוס בעקבות גילוי האמת מאחורי רצח אמו, בלש משטרת אל-איי, הארי בוש, מתקשה למצוא יושרה במערכת הצדק הפגומה. הרצח של חייל משוחרר חסר בית, ההתאבדות של חשוד כרוצח סדרתי ומשפט הרצח המתוקשר של במאי הוליוודי, מעמידים את בוש נגד יריבים אכזריים שמאיימים להרוס אותו. העונה השלישית של "בוש" צפויה להיות המרתקת ביותר עד כה.

Enfurecido por las verdades detrás del asesinato de su madre, el detective del Departamento de Policía de Los Ángeles, Harry Bosch, lucha por encontrar la integridad en un sistema de justicia imperfecto. El asesinato de un veterano sin hogar, el suicidio de un sospechoso de asesinato en serie y el juicio por asesinato de alto perfil de un director de Hollywood enfrentan a Bosch contra oponentes despiadados que amenazan con destruirlo.

Rabbioso per ciò che si nasconde dietro l'uccisione di sua madre, Bosch lotta per trovare l'integrità in un sistema di giustizia imperfetto. L'omicidio di un veterano, il suicidio di un sospetto serial-killer e il processo di un noto regista di Hollywood spingono Bosch contro oppositori spietati che vogliono distruggerlo.

被母亲谋杀案背后的真相所激怒，洛杉矶警察局警探Harry Bosch努力在不完善的司法系统中寻找诚信。一个无家可归的老兵被杀，一个连环杀人案嫌疑人自杀，以及一个备受瞩目的好莱坞导演的谋杀案审判，都让Bosch面对无情的对手，这些对手都威胁要摧毁他。

자신의 어머니 죽음 이면에 숨겨진 진실에 분노하는 LA 경찰청 강력계 형사 보슈는 모순투성이의 제도권에 맞서 사투를 벌임으로써 정의를 실현하려고 애쓴다. 노숙자인 퇴역 군인의 살해사건, 연쇄 살인범 용의자의 자살, 할리우드 감독과 관련된 고위층의 살인 재판 건 외에도 그를 위협하고 파괴하게 될 잔인한 범인의 함정에 빠지게 된다. 보슈 시즌 3의 이야기는 이전 시즌에 비해 더욱 강력한 전율을 선사할 것이다.

Verärgert über die Hintergründe zum Mord an seiner Mutter, kämpft LAPD-Detective Harry Bosch darum, in einem unvollkommenen Justizsystem Integrität zu finden. Die Ermordung eines obdachlosen Veteranen, der Selbstmord eines Serienmordverdächtigen und der aufsehenerregende Mordprozess gegen einen Hollywood-Regisseur stellen Bosch skrupellosen Gegnern gegenüber, die alle drohen, ihn zu vernichten.

LA-etterforskeren Harry Bosch er rasende på grunn av sannheten om sin mors død og vil finne integritet i et ufullkoment justissystem. Etter drapet på en hjemløs veteran, selvmordet til en seriemodermistenkt og den profilerte rettssaken mot en draptstiltalt Hollywood-regissør, møter Bosch hensynsløse motstandere som truer med å ødelegge ham. Sesong 3 av BOSCH kan bli den mest fascinerende til nå.

Zirytowany prawdą o morderstwie matki detektyw Harry Bosch walczy o prawość niedoskonałego systemu sprawiedliwości. Zabójstwo bezdomnego weterana, samobójstwo podejrzanego o seryjne morderstwa i sprawa o morderstwo hollywoodzkiego reżysera sprawiają, że staje do walki z bezlitosnymi przeciwnikami, którzy chcą go zniszczyć. Sezon 3 zapowiada się fascynująco.

เพราะโกรธแค้นเรื่องความจริงเบื้องหลังการตายของแม่ของเขา ตำรวจสืบสวนแอลเอพีดี แฮร์รี่ บอช พยายามค้นหาความซื่อตรงในระบบยุติธรรมที่ไม่สมบูรณ์แบบ การสังหารทหารผ่านศึกเร่ร่อน การฆ่าตัวตายของผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมต่อเนื่อง คดีฆาตกรรมฉาวโฉ่โดยผู้กำกับฮอลลีวูดทำให้บอชต้องเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้โหดเหี้ยมที่ขู่จะทำลายบอช บอช สืบเก๋า ซีซั่น 3 รับประกันความสนุกตื่นเต้น

Annesinin aslında neden öldürüldüğünü öğrenmenin verdiği öfkeyle harekete geçen Dedektif Harry Bosch, mükemmel olmayan bir sistemde adaleti sağlamaya çalışıyor. Evsiz bir gazinin öldürülmesi, bir seri katil şüphelisinin intiharı ve bir Hollywood yönetmeninin yankı uyandıran cinayet davası, Bosch'u acımasız düşmanlarla karşı karşıya getiriyor. Bosch'un 3. sezonu her zamankinden daha heyecan verici.

Ébranlé par des révélations sur le meurtre de sa mère, l’inspecteur Bosch peine à trouver de l’intégrité au sein du système. Le meurtre d’un vétéran sans abri, le suicide d’un homme suspecté d’une série d’homicides et le procès hyper médiatisé d’un réalisateur vont précipiter Bosch dans un combat contre des adversaires prêts le détruire. Cette saison 3 promet d’être la plus captivante de la série.