Die hässliche Wahrheit über den Mord an seiner Mutter hinterlässt den LAPD-Detective Harry Bosch (Titus Welliver) so angespannt wie noch nie. Überdies wird ein obdachloser Kriegsveteran ermordet.

Ein des Mordes Verdächtigter, der von Bosch (Titus Welliver) mehrere Jahre lang verfolgt wurde, taucht tot auf. Zunächst deutet alles auf einen Selbstmord hin.

Bosch (Titus Welliver) findet mehr über die dunkle Vergangenheit von und den Mord an Billy Meadows heraus.

Bosch (Titus Welliver) legt sich mit seinen Ermittlerkollegen an.

Irving (Lance Reddick) wägt derweil seine Karriereoptionen ab, während sein Privatleben eine Wendung nimmt.

Die geheime Bemühung, Bosch (Titus Welliver) anzuschwärzen, intensiviert sich.

Harry und seine Kollegen ringen derweil darum, die dafür Verantwortlichen zu finden.

Die Nachricht kommt heraus, dass das LAPD im Mordfall gegen einen eigenen Beamten ermittelt.

Bosch (Titus Welliver) kommt derweil dem Motiv hinter einer Mordserie näher.

Bosch (Titus Welliver) und Robertson (Paul Calderon) arbeiten an einer vielversprechenden Spur im Gunn-Fall.

Bosch (Titus Welliver) arbeitet hinter den Kulissen, um die Verbrecher zu entblößen.

Edgar (Jamie Hector) stellt sich derweil den Konsequenzen einer wichtigen Entscheidung.

Im Holland-Fall gibt es einen entscheidenden Durchbruch.

Bosch (Titus Welliver) sieht sich derweil gezwungen, sich einer dunklen Wahrheit zu stellen.

Boschs rastlose Anstrengungen im Meadows-Fall erreichen ihren Höhepunkt. Er (Titus Welliver) und Edgar (Jamie Hector) widmen sich einer schockierenden Entdeckung.