Temporada 1 (2013)
← 시즌 목록으로 돌아가기
에피소드 75
El lanzamiento del destino
Eijun es un estudiante de secundaria fanático del béisbol que va a una escuela que no cuenta con un buen equipo para aspirar a jugar el torneo nacional. Cuando se preparaba para seguir en la preparatoria junto a sus amigos, ocurre algo que cambiará su destino.
더 읽기¿No estoy cualificado para ser un pitcher?
Eijun llega a su nueva escuela, y se va acostumbrando a sus compañeros y a su nuevo entrenador, quien es muy estricto y se enfada con él por llegar tarde el primer día, así que lo somete a una particular prueba.
더 읽기¿Eres como yo?
El primer equipo de Seidou sale a un juego, y Eijun se queda solo en el campo de entrenamiento, ahí conoce a Haruno, una nueva mánager del equipo.
더 읽기Un encuentro
Habrá un juego donde se enfrentarán los alumnos de primero contra un combinado de los de segundo y tercero, luego de tener un encuentro en el baño con el entrenador, Eijun obtiene la oportunidad de jugar.
더 읽기Duelo directo
Luego de que Eijun lograra conseguir llegar a una base, aparece un misterioso chico que usurpa el turno de bateo y ayuda a Eijun.
더 읽기Las dos baterías
Después del partido, el entrenador decide dejar a Eijun en el segundo equipo junto a Chris, un catcher bastante malhumorado, y a Furuya con Miyuki en el primer equipo.
더 읽기La verdad sobre Chris
Mientras Furuya logra debutar en el primer equipo, Eijun sigue entrenando a regañadientes con Chris, quien parece haberse dado por vencido con volver al primer equipo. Pero pronto Eijun conocerá la verdad.
더 읽기Con desazón en el corazón
Luego de conocer la verdad sobre Chris, Eijun está decidido a seguir todas sus órdenes para mejorar, aunque no será tan rápido y fácil como el cree. Mientras tanto, Furuya tiene sus propios problemas en el primer equipo.
더 읽기Mejora tu rápida quebrada
Eijun sigue entrenando con Chris, quien le empieza a dar más consejos sobre sus fortalezas y debilidades, mientras él mismo se debate qué hacer respecto a su futuro.
더 읽기¡Chris va al campo!
Eijun empieza a lanzar utilizando su nueva forma, pero el catcher del segundo equipo no logra comprender sus lanzamientos, por lo que el entrenador decide mandar a Chris al campo en el medio de una situación desesperada.
더 읽기Estás en el primer equipo
Eijun termina las tres entradas en la que le toca lanzar y luego finaliza el juego de entrenamiento, con lo que el entrenador ya tiene decidido los dos miembros que subirán al primer equipo y lo informa a todos.
더 읽기¡Empieza el campamento de entrenamiento!
Eijun entrena sin cesar para poder responder estar a la altura del primer equipo y no decepcionar a Chris. Además, comienza el campamento de verano infernal para prepararlos para los torneos venideros.
더 읽기¡Dirige con tus jugadas!
Sigue el duro campamento de entrenamiento, donde Eijun, Furuya y Kominato la están pasando muy mal debido a las altas exigencias del entrenamiento.
더 읽기Los juegos son divertidos
Sigue el partido contra Kiryu, Furuya sigue lanzando y finalmente le llega el turno a Sawamura.
더 읽기Lo odio, pero...
Sawamura sigue lanzando contra Kiryu y deberá enfrentarse a los mejores bateadores de ese equipo.
더 읽기Emergencia
Sigue el juego de práctica, hasta que un evento fortuito trastoca todos los planes del entrenador.
더 읽기Al escenario soñado
Todos los miembros del club de béisbol entrenan muy motivados con vistas al torneo de verano, donde enfrentarán al resto de las escuelas de Tokio.
더 읽기Hora de destacarse
Empieza el partido contra Maimon, con Furuya como pitcher abridor y Sawamura en la banca.
더 읽기Debut en juegos oficiales
Sawamura recibe la oportunidad de jugar en un juego oficial del torneo, donde podrá ver el esfuerzo que ponen todos los que participan en él.
더 읽기Máquina de precisión
Seidou cierra su juego contra Murata Este y su próximo rival es la Academia Akikawa, quienes cuentan con un picther taiwanés muy metódico.
더 읽기Estrategia anti-Furuya
Empieza el juego entre Seidou y Akikawa, quienes tienen una estrategia para lidiar con los lanzamientos fuertes de Furuya.
더 읽기Milagroso Akikawa
Continúa el partido contra Akikawa con Shunshin Yeung metiendo en problemas a Seidou, tanto como pitcher como bateador. ¿Podrán salir adelante?
더 읽기No voy a huir
Furuya sigue luchando contra Akikawa, el cansancio y el calor. Viendo lo cansado que está, el entrenador decide hacer que Eijun se prepare para subir al montículo en cualquier momento.
더 읽기El recorrido de Eijun Sawamura al montículo ardiente
Veremos el recorrido de Eijun hasta subirse al montículo para lanzar en el importante partido contra Akikawa.
더 읽기Ganador y perdedor
Por fin llega a su conclusión el igualadísimo juego entre Akikawa y Seidou. ¿De qué lado se decantará la balanza?
더 읽기El verano de cada uno
Sigue el juego entre Ichidai y Yakushi, con los jugadores de Seidou de testigo. El juego termina con una gran sorpresa que motiva a los jugadores de Seidou.
더 읽기Árbol de dinero
Conoceremos un poco más sobre el próximo rival de Seidou, la Preparatoria Yakushi. En particular conoceremos el pasado de su entrenador y de su hijo.
더 읽기Compañeros en los que puedes confiar
Empieza el juego contra Yakushi y Furuya empieza teniendo problemas contra sus bateadores, por lo que sus compañeros le dicen que puede confiar en ellos.
더 읽기Sale la estrella
Ingresa el lanzador estrella de Yakushi para mantener a raya a Seidou con su shuuto y su cutter. Mientras tanto, Sawamura sigue lanzando a espera de que le toque hacer el relevo.
더 읽기¡Explosión!
Eijun inicia su duelo particular contra Raichi. A medida que va lanzando se encuentra con más problemas que tendrá que aprender a superar mientras Yakushi se acerca en el marcador.
더 읽기El rol de cada uno
Kawakami empieza a lanzar contra un Yakushi envalentonado que quiere remontar para retribuirle todo lo hecho a su estrella. Mientras tanto, cada jugador de Seidou intenta cumplir con su rol asignado.
더 읽기Carga con las expectativas
Tanba ingresa en la alta de la octava, con una carrera de ventaja, pero con corredores en primera y tercera que podrían darle vuelta al marcador. En esta situación tensa deberá lanzar luego de tanto tiempo contra la estrella de Yakushi.
더 읽기Tiro ganador
Con Tanba lanzando y Yakushi contra las cuerdas, el entrenador de Yakushi intenta que Todoroki llegue a batear para así revertir la situación...
더 읽기Bien, estamos en las semifinales
Terminado el juego contra Yakushi, Ace descansa un poco y analiza a su próximo rival: la Academia Sensen.
더 읽기El gigante que se levanta en el montículo
Empieza la semifinal entre Seidou y Sensen. Luego de que Sensen se pusiera pronto a la delantera, la alineación de Seidou lucha para anotar contra el alto pitcher de Sensen.
더 읽기Lanzamiento ganador
Sawamura empieza a lanzar bajo la presión de no ceder un home run como en un juego anterior. Por otro lado, el pitcher de Sensen se plantea realmente por qué no fue capaz de llegar a Seidou.
더 읽기Un lanzamiento que atrae a la desesperación
Luego de que Sakurazawa asustara a la alineación de Inashiro con su nudillera, Mei sale a lanzar y demuestra por qué Inashiro es el favorito para ganar el torneo.
더 읽기Ese verano
Luego de la gran demostración de poderío de Inashiro, Kazuya los encuentra a la salida del estadio y recuerda su pasado cuando Narumiya intentó reclutarlo.
더 읽기En el dormitorio...
Tanto los jugadores de Seidou como de Inashiro se preparan para la final y analizan a sus rivales.
더 읽기Un rostro nostálgico
Mientras Seidou se prepara para el importante juego contra Inashiro, un viejo conocido de todos viene a visitar a los chicos...
더 읽기Huellas hacia el mañana
Ya en el último día de preparación para el juego contra Inashiro, Eijun y Furuya escuchan el pasado de sus compañeros mayores y el sufrimiento que tuvieron que pasar cuando fueron alumnos de primer año.
더 읽기¡Comienza la batalla!
Es la hora de que empiece el juego contra Inashiro. Por fin están todos preparados y mentalizados para el juego más importante que han tenido hasta la fecha. Gracias a unas inteligentes estrategias, parece que los chicos de Seidou pueden hacer frente a Inashiro, pero esto recién empezó.
더 읽기No quiero perder
Seidou empieza con todo en su juego y rápidamente logra poner a un jugador en base, poniéndole presión a Narumiya. Luego, a la hora de defender, Furuya decide no dejar pasar a nadie.
더 읽기Cambio de marcha
Seidou protege la ventaja en las primeras entradas, pero Furuya empieza a sentir el cansancio e Inashiro aprovecha la oportundidad para mostrar sus cartas.
더 읽기La fe depositada y el valor para actuar
Inashiro tiene un nuevo turno al bate y por el lado de Seidou se sube al montículo Tanba. A pesar de tener gran fe en su estrella, el equipo de Seidou observa cómo Tanba pasa dificultades contra la alineación de Inashiro.
더 읽기Hombres fuertes
Empieza la sexta entrada con Inashiro en la defensa y un Narumiya inspirado que empieza a lanzar más cambios de velocidad desconcertando a los bateadores de Seidou.
더 읽기Compañeros de confianza
Empieza el ataque de Seidou en la octava entrada. Seidou logra poner unos hombres en bases y parece que es inevitable que marquen una carrera, pero Mei se niega a aceptarlo y luchará para que no sea así.
더 읽기El tercero al bate
Sigue la alta de la octava con la ofensiva de Seidou. Ante la sorpresa de todos, sale a batear Haruichi en lugar de Ryousuke. El ataque de Seidou sigue y nuevamente se enfrentarán las dos estrellas de los equipos: Mei contra Yuki.
더 읽기Sol solitario
Seidou lleva ventaja y todo parece prácticamente resuelto, pero Narumiya se niega por completo a aceptarlo. Tras echar atrás la mirada y recordar la frustración que vivió el año anterior, parece que regresa con fuerzas renovadas para intentar remontar el juego.
더 읽기Determinado
Llega la baja de la novena y Eijun intentará conseguir los tres outs para cerrar el juego, pero Inashiro no cederá tan fácilmente.
더 읽기Momento crucial
Sigue la baja de la novena y Seidou está muy cerca de ganar el juego, aunque Inashiro quiere pasar por alto su última oportunidad de hacerse con la victoria y así volver al torneo nacional.
더 읽기Repercusiones
Luego del sorprendente final del juego, ambos equipos se marchan a sus casas con sentimientos opuestos y pensando en qué harán a futuro.
더 읽기Reinicio
Empieza a formarse el nuevo equipo de Seidou, ya sin los estudiantes de tercero. Los de segundo toman el testigo y empiezan a tomar protagonismo, entre ellos está Miyuki, quien es elegido como nuevo capitán. También empieza la lucha por lleva el número de la estrella, Sawamura y Furuya están muy motivados, pero Nori aún se encuentra deprimido por sus fallos en la final.
더 읽기Donde da el sol
Narumiya e Inashiro empiezan a jugar y avanzar en el torneo nacional. El nuevo equipo de Seidou no es ajeno a esto y lo usa de motivación para entrenar duro.
더 읽기Desconocido
Termina el torneo nacional de verano y ya todos los equipos comienzan a prepararse arduamente para el siguiente torneo y Seidou no es la excepción. Mientras intentan formar un nuevo equipo tan fuerte como el anterior, un hombre que ve la práctica empieza a hablar sarcásticamente sobre las prácticas. ¿Quién será este hombre y qué papel jugará en el futuro Seidou?
더 읽기Material de estímulo
El entrenador decide aceptar la petición de Yakushi para participar en un juego de entrenamiento en verano para prepararse para la temporada y los jugadores de ambos equipos parecen más que motivados para este juego "amistoso".
더 읽기El título de la estrella
Furuya está decidido a lanzar las nueve entradas contra Yakushi, mientras Sawamura calienta en el bullpen esperando su oportunidad. Por otro lado, la alineación de bateo está teniendo problemas con el fork del pitcher de Yakushi.
더 읽기¡No puedo perder!
Luego de la gran actuación de Furuya, es el turno de Eijun. A pesar de estar con todas las ganas, algo le pasa a Eijun, quien no puede hacer buenos lanzamientos.
더 읽기Siguiente fase
Tras la mala actuación de Eijun, el entrenador se empieza a plantear qué es lo que pasa con él y decide darle una rutina de entrenamiento diferente mientras intenta que el resto del equipo mejore con miras al torneo de otoño
더 읽기Bajo el cielo de septiembre
El equipo de Seidou sigue entrenando con miras al torneo de otoño. Mientras Furuya sigue en gran forma, Sawamura sigue haciendo una rutina diferente, aunque parece que el entrenador retoma la confianza en él. Por otro lado, el nuevo asistente del entrenador aparece con una idea radical.
더 읽기La última enseñanza
El equipo empieza jugando contra rivales de poco nivel en la fase de grupos y parece que no está teniendo problemas. Aunque en uno de los partidos Furuya empieza a tener errores incomprensibles y el entrenador Kataoka se pone furioso con todo el equipo debido a la mentalidad del grupo.
더 읽기Luz de guía
Los de segundo se quedan asombrados al ver el empeño que ponen los de tercero, pero quedan aún más asombrados al enterarse lo del entrenador. Estos dos elementos hacen que reaccionen y empiecen a jugar en serio, para poder mejorar y así ganar el torneo de otoño.
더 읽기Aspirando a llegar a ese lugar
Termina el juego de despedida de los de tercero. Los de tercero se despiden de sus compañeros menores para pensar en sus exámenes de la universidad, y los miembros del equipo actual siguen practicando con miras al torneo de otoño.
더 읽기