Sawamura kann seine Angst überwinden und erledigt seine Aufgabe als Pitcher gegen die Nanamori-Akademie hervorragend. "Du könntest Ace-Anwärter sein", sagt Miyuki. Inashiro und Ugumori spielen im Ota-Stadion, und Inoshiros Sieg könnte in Gefahr sein.

对战七森学园。初次作为首发投手的泽村继续在投手丘上战斗。“终于在王牌的战斗中站到了起跑线上”泽村对御幸说道。另一方面，稻实对战鹈久森的比赛似乎要变天了。

부담감과 공포를 이겨내고 또다시 인코스의 공을 던지기로 결심한 사와무라. 그 혼신의 일구는 타자의 몸쪽을 매섭게 파고들었는데...

Eijun sigue en buena forma tras poder lanzar hacia dentro contra Nanamori. Por otro lado, Inashiro está teniendo muchos problemas contra un equipo pequeño que no piensa rendirse hasta el final.

Eijun se retrouve vite dos au mur dans le match qui l'oppose à Nanamori. En effet, leur batteur, Goda, a remarqué qu'Eijun ne lançait plus vers l'intérieur. Comment Eijun pourra-t-il se sortir de ce mauvais pas ?

Sawamura overcomes the yips and shows off an impressive pitching job against Nanamori Academy. "You can be in contention for the ace position now," says Miyuki. Inashiro and Ugumori are playing at Ota Stadium, and Inashiro's victory might be in danger.

対七森学園戦。初先発で快投を続ける沢村。「ようやくエース争いのスタートラインに立てたな」と、沢村に声をかける御幸。一方、太田スタジアムでは稲城対鵜久森戦の雲行きが怪しくなってきて――。