Traductions 5
anglais (en-US) |
||
---|---|---|
Nom |
Whose Line Is It Anyway? |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
The show where everything's made up and the points don't matter. Not a talk show, not a sitcom, not a game show, Whose Line Is It Anyway? is a completely unique concept to network television. Four talented actors perform completely unrehearsed skits and games in front of a studio audience. Host Drew Carey sets the scene, with contributions from the audience, but the actors rely completely on their quick wit and improvisational skills. It's genuinely improvised, so anything can happen - and often does. |
|
chinois (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nom |
对台词 |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
"A qui appartient-il?" (1998-2007, 2013-) est l'édition américaine de la série britannique du même nom. Il présente certaines des meilleures bandes dessinées d'improvisation du monde, notamment Wayne Brady, Colin Mochrie, Ryan Stiles et Drew Carey. Chaque semaine, les quatre bandes dessinées improvisées (et l'une d'entre elles) jouent spontanément des «sports théâtraux» avec des scènes folles, des bizarreries bizarres ou des chansons improvisées... |
|
luxembourgeois (lb-LB) |
||
---|---|---|
Nom |
— |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nom |
Так чья сейчас реплика? |
|
Slogans |
— |
|
Vue d'ensemble |
Шоу состоит в импровизационной игре 4 актёров, которые на месте разыгрывают ситуации, песни и события. Темы для игры предлагают либо аудитория, либо ведущий программы, Дрю Кэри. Он же создаёт игры и ситуации, а участники программы должны их сымпровизировать. |
|