Episodios 10
Yeni Dünya Geliyor
Josh ve Raquel, Colton'dan yanlarına taşınmasını isteyerek Pfefferman evinde huzuru sağlamaya çalışır. Ama Raquel Josh'un ilgisinin kendisinde olmasını ister. Maura, lisansüstü eğitim için Ali'yi UCLA'ya götürür, orada Maura'nın eski düşmanı, feminist bilim insanı Leslia Mackinaw'la karşılaşır. Sarah, Len ve Barb'la atışır ve geçmişinden baskıcı bir karakterle bir cinsel fantezi hayatı kurar.
Leer másKiraz Çiçekleri
Josh, Colton'la bir bağ kurar ama bunun bir bedeli olur. Sarah felaket bir okul galasına gider, her zamankinden daha dışlanmış hisseder. Ali ve Syd'in Büyükanne Rose'la konuştuktan sonra bazı soruları vardır. Tante Gittel'in yüzüğünün hikâyesi, geçmişten bir sahneyle ortaya çıkar. Bu sırada, Maura özerklik peşindedir ama şansı yaver gitmez.
Leer másBüyükanne
Maura, Davina ve Shea'ya katılır ve geçmişini baştan hayal eder. Colton'ın üvey ailesi ziyarete gelince kültürler çarpışır ve Josh zor bir kararla karşı karşıya kalır. Ali, Yeni Ay Seremonisi'nde tanıştığı Leslie ile yakınlaşır. Sarah bir yaşam koçuyla hayatını düzene sokmaya çalışır ama Dr. Steve ile başka bir tedaviye başlar.
Leer másHassas
Ali, UCLA başvurusu için Leslie'den tavsiye ister ama istediğinden fazla yakınlaşır. Josh, Shelly'yle geçmişten bahsederken bazı şeyleri açığa çıkarır. Sarah zor kazanılmış bir randevuda bazı cinsel fantezilerini keşfeder. Maura, Sal'in hapisten çıkışı için Davina'nın hazırlanmasına yardım eder ve acı gerçeklerle karşılaşır.
Leer másHayat Kitabı
Yom Kippur gününde Pfeffermanların kefaret isteyeceği çok şey vardır. Sarah Tammy ile arasını düzeltmeye çalışır, Maura Davina'yla iletişim kurmakta zorlanır, Josh ise Raquel ile barışmaya çalışır. Tüm bunlar, kendi ruhsal krizlerini yaşayan Ali ve Syd'in düzenlediği oruç açma partisinde üst üste gelir.
Leer másSalınım
Geçmişte geçen bir sahnede, Rose ve Gittel bir ultimatomla karşılaşır. Maura trans deneyimiyle ilgili şeyler öğrenir ve Shea bir intihar yardım hattında gönüllü olurken onunla yakınlaşır. Josh kariyerine yoğunlaşır ve umarsız bir yola girer. Shelly ve yeni sevgilisi Buzz ile aydınlatıcı bir yemek yedikten sonra, Ali ve Sarah, Maura'yla beraber Idywild Wimmin's Müzik Festivali'ne gider.
Leer másAlanda Erkek Var
Idylwild Wimmin's Müzik Festivali'nde kız kardeşlik bağı (ya da yokluğu) alev alev yanmaktadır. Maura yeni bir arkadaş edinir ve kaba bir aydınlanma yaşar. Sarah şaşırtıcı bir şeyden özgür kalır. Bu sırada, Ali kendisini geçmişe beklenmedik bir yolculuğa çıkarken bulur.
Leer másGri Yeşil Kahverengi & Bakır
Maura, beklemediği bir aşkın içine girer ve şu andaki ve geçmişteki soyuyla uzlaşır. Ali, Leslie ile akademik geleceğini tartışır. Josh, Buzz'da baba sevgisini arar ve Sarah yarım kalmış işlerini bitirmeye çalışır.
Leer más