Episodi 24
第49階段
There are 4 kilometers remaining to the finish line of the Inter-high's second day. Riding in the lead are Hakone Academy, Kyoto Fushimi, and Sohoku High, whose members were united through Sakamichi's efforts.
Leggi di più王牌
Just before the second day's finish line as three schools compete for the lead, ace assistant Imaizumi aims to propel his ace ahead of the pack after the sharp turn.
Leggi di più翔
Midousuji's unexpected solo attack before the sharp turn leaves him riding in the lead alone just before the finish line. However, Kinjou and Fukutomi place their team's hopes on their backs and exceed their limits to catch up to Midousuji.
Leggi di più覺悟
Just before the second day's finish line, Kinjou and Fukutomi pass Midousuji. Who will cross the finish line first...?!
Leggi di più藥房前的3公里
After his loss on the second day of the Inter-high, Midousuji says he won't participate in tomorrow's race and leaves the hotel alone. While riding back to Kyoto, Midousuji runs into Sakamichi...
Leggi di più擁有幸運之星的男人
The Inter-high enters its final day. Before the race begins, as each school's tension reaches its peak, Machimiya of Hiroshima Kureminami appears before Sakamichi and his team.
Leggi di più大隊逼近
The third day of the Inter-high has finally begun. Sohoku and Hakone Academy cooperate in order to reach the aces who started before them. Meanwhile, Hiroshima Kureminami's Machimiya gathers the rear pack and begins cooperating with them as well.
Leggi di più荒北
Machimiya's rear pack swallows Sakamichi. Hiroshima Kureminami quickly abandons the pack and uses the energy they conserved to chase after the front...
Leggi di più吳之鬥犬
Arakita accepts Sakamichi's desperate request to cooperate. Together with Manami, the trio catches up to Machimiya through Arakita's beastly pulling. Hiroshima Kureminami's Ibiya proposes a "20 meter gap race" to Arakita. Machimiya reveals the fighting instincts he was hiding and rides completely out of control!
Leggi di più更前的領域
Machimiya's resentment towards Hakone Academy explodes and viciously headbutts Arakita as he rides out of control. Seeing Machimiya, Arakita recalls his past...
Leggi di più生存戰
Arakita, who let go of his past and faced only forward, defeats Machimiya. All six members of Sohoku and Hakone Academy are united as they head into the final stage!
Leggi di più泉田的榮耀
Arakita sacrifices himself to pull his team, and Hakone Academy accelerates as they carry on his will. As Sohoku does their best to keep up, Izumida exhibits a desperate sprint!
Leggi di più暴衝,山中湖
Shinkai's demon sprint allows Hakone to slowly pull ahead of Sohoku even further. Not wanting to lose any ground or teammates, the seniors of Sohoku step to the front of the line and decide to rotate the lead while gaining ground.
Leggi di più最後的作戰
The teams reach the final climb of Day 3, a massive mountain stage. Hakone makes it's move and sends Manami, Toudou, and Fukutomi up the final mountain.
Leggi di più鳴子!真正實力!
Naruko refuses to give up the lead as Sohoku races up the mountain. He uses his sprinters climb to help the team gain momentum, and just as he appears to be tired Naruko decides to debut his new move: the Armstrong Climb. Naruko's spirit ignites to crowd to cheer for Sohoku, but it has some unexpected consequences.
Leggi di più王牌今泉!
Thanks to Naruko's sacrifice Sohoku manages to catch Hakone. Fukutomi admits he thought Sohoku would fall apart and yet they managed to catch up, but he says they can never prevail without a true ace. Imaizumi declares that he is the new ace and he will take first.
Leggi di più箱根學園6號
Midosuji catches up to Onoda and company and is able to get ahead of the ace climbers. Seeing no other choice Toudou sends Manami ahead to keep Midosuji contained.
Leggi di più一步一步
Manami reveals how he has advanced so far in races, by using nature and feeling it out. When he senses a gust of wind coming Manami uses it to propel himself ahead of Midosuji.
Leggi di più坂道的任務
Onoda fails to hold off Midosuji. Then he remembers the words from Naruko about how he clings to someone when racing and doesn't let go. Onoda begins to cling to the back of Midosuji's bike and is tricked into running off the road by Midosuji.
Leggi di più今泉vs御堂筋
Sakamichi reaches the lead pack and joins Imaizumi, and the pair reaffirms their desire to win. Without a moment's delay, Midousuji begins his attack!
Leggi di più91號
Midousuji attacks again and again, and Imaizumi holds him back. As their battle gains speed, the race enters the Fuji Azami Line's only downhill section!
Leggi di più真波與坂道
When Imaizumi's frame breaks during his battle against Midousuji, Manami quickly overtakes him. Realizing he cannot catch Manami himself, he entrusts Sakamichi with the soul of Sohoku.
Leggi di più約定之道
Entrusted with Sohoku's hopes, Sakamichi charges straight ahead. Meanwhile, Manami shifts up gear by gear as he rides for the peak.
Leggi di piùWINNER
Sakamichi pedals to take his team's jersey to the finish line, and Manami strains to reach the peak. As both competitors ride all-out, the Inter-high comes to a close!
Leggi di più