那是1988年。汤姆·艾伦现年40多岁，最近丧偶，是悉尼一位受人尊敬的精神病医生，也是两个孩子的父亲。汤姆是一名执业天主教徒，他接受了悉尼主教的邀请，成为一名牧师顾问。在这些会议期间，他将揭露丑闻，并卷入教会试图掩盖它。汤姆对正义的追求将把他推向极限，并揭示出他从未想象过的教会权力和官员腐败的一面。

Nous sommes en 1988. C'est 35 ans après les événements du film classique de Fred Schepisi, The Devil's Playground. Tom Allen, maintenant dans la quarantaine et récemment veuf, est un psychiatre respecté de Sydney et père de deux enfants. Catholique pratiquant, Tom accepte l'offre de l'évêque de Sydney de devenir conseiller de prêtres. Au cours de ces séances, il découvrira un scandale et se retrouvera mêlé aux tentatives de l'Église pour le dissimuler. La quête de justice de Tom le poussera à ses limites et révélera une facette du pouvoir de l'Église et de la corruption officielle qu'il n'aurait jamais pu imaginer.

The year is 1988. It is 35 years after the events of Fred Schepisi’s classic film, The Devil’s Playground. Tom Allen, now in his 40s and recently widowed, is a respected Sydney psychiatrist and father of two children. A practicing Catholic, Tom accepts an offer by the Bishop of Sydney to become a counselor of priests. During these sessions, he will uncover a scandal and become embroiled in the Church’s attempts to cover it up. Tom’s quest for justice will push him to his limits, and reveal a side of Church power and official corruption he could never have imagined.

Recuerda que puedes ver esta serie en http://www.wopelis.com