마코토, 나기사, 레이와 함께 사메즈카 학원에 가게 된 하루카. 그곳에서 하루카는 부장의 송별 시합과 함께 린이 사메즈카 수영부의 부장으로 승격하는 걸 보게 되는데... 한편, 고우는 이와토비 수영부에 신입부원을 모집하기 위해 어떤 아이디어를 낸다.

새로 오픈 하는 이와토비 수영 클럽을 위해서 이벤트 아이디어를 낸 하루카 일행. 결국 메인 기획으로 혼계영을 하게 되자 린에게 전화를 걸게 되는데...

아무리 이론을 공부해도 실전에서는 제대로 사용하지 못하는 자신의 수영 실력 때문에 레이는 고민에 빠져 있었다. 그런데 그런 레이 앞에 육상부 부장이 다가와 다시 부로 돌아오지 않겠냐고 제안하는데...

지역 예선을 향한 몸 만들기에 들어가면서 고우는 수영부의 도시락을 불시 점검한다. 그리고 수영부 멤버들은 처참한 점수를 받는데... 한편, 린은 사메즈카 부원들을 데리고 수영복을 사러 가게 된다.

집주변에서 이상한 소리가 나자 요리하던 복장 그대로 밖으로 나온 하루카. 그리고 그곳에는 가출을 한 것 같은 나기사가 있었는데...

1년 만에 돌아온 현 수영 대회. 마코토는 이번에 200m 자유형에 출전해서 하루와 대결을 하게 되는데... 한편, 레이는 그 동안 기울인 노력이 결실을 맺어 접영 예선에서 우수한 성적을 낸다.

린은 배영에서 뛰어난 실력을 보여준 모모타로를 이번 혼계영 주자로 넣게 된다. 한편, 하루를 제외하고 개인 종목에서 애매한 기록을 낸 이와토비 팀은 특훈에 들어가는데...

평소 많은 도움을 준 사사베 코치에게 조금이라도 은혜를 갚고자 이와토비 수영 코치를 하게 된 마코토. 그런데 마코토의 학생 중에는 하루, 마코토와 동창이었던 키스미의 남동생이 있었는데...

현 대회에서 뛰어난 수영 실력을 보여준 하루카는 여러 사람에게 기대를 받게 된다. 그런데 이런 기대감이 하루카에게는 자신의 목을 조르는 압박감으로 다가오는데...

계속 뭔가를 숨기고 있는 거 같은 소스케의 태도에 린은 소스케를 추궁한다. 그리고 소스케의 어깨 상태에 대해 알게 되는데.

지역대회 이후로 변해버린 하루카의 자유형에 이와토비 팀은 왠지 모르게 의욕을 잃는다. 그리고 그들의 혼계영 기록도 점점 나빠지고 있었는데... 한편, 린에게는 호주에서 온 편지가 도착한다.

린과의 호주여행 이후 망설임을 떨쳐낸 하루카는 전국 대회를 앞두고 안정된 모습을 보여준다. 그러나 레이와 나기사는 이것이 마코토, 하루카와 함께 하는 마지막 혼계영이 될 거라는 생각에 눈물을 보이는데...