Fiona Wallice ist eine Therapeutin, die versucht per Internet-Therapie in kürzerer Zeit bessere Resultate bei ihren Patienten zu erreichen, als es ihre Kollegen auf die herkömmliche Art und Weise tun. Dabei ist Fiona durchaus unberechenbar und egozentrisch.

Фиона Уолис /Лиса Кудроу - "Приятели"/ решава да приложи нова терапевтична практика. Вместо да изслушва пациентите часове наред, дамата решава, че ще заложи на бързи сеанси по интернет. Спира се на 3 минутни онлайн срещи с имащите нужда някой да им помогне да превъзмогнат проблемите си. Фиона убедено твърди, че с триминутните сеанси крайният резултат ще бъде постигнат много по-бързо. Кратки и чести срещи за максимално добри резултати - терапията, която дамата ще предложи на целия свят като успешен метод за лечение.

Après avoir quitté son travail dans des circonstances douteuses, la riche Fiona Wallice s'essaye à la thérapie, offrant aux patients des séances de 3 minutes sur Internet dans l'espoir d'éliminer toute émotion inutile.

A gazdag és önző Fiona Wallace otthagyja a bizonytalan pénzügyes állását, hogy beindítsa új vállalkozását. Az általa kitalált új, webkamerás módszer lényege, hogy a terápiák addigi ötvenperces beszélgetései helyett alig három percet tölt egy-egy pácienssel a neten, remélve, hogy így hatékonyabb lesz a módszer. Az első pácienseinek egyike a volt kollégája, aki azt állítja róla, arra bátorította őt, hogy szexuálisan közeledjen felé. A másik delikvens megtudta, hogy a menyasszonya valójában a féltestvére.

Эксцентричный психотерапевт Фиона Уоллс разработала новую методику общения с пациентами: всего три минуты

разговора и никаких лишних слов и воспоминаний. Прием транслируется в Интернете посредством вэб-камер для привлечения инвесторов, которые должны помочь Фионе распространить новую

методику по всему миру.

Η σειρά ακολουθεί την Fiona Wallice, μια θεραπεύτρια, η οποία θα βρει ένα νέο τρόπο θεραπείας. Την διαδυκτιακή θεραπεία, όπου αντί για τα 50 λεπτά όπου τους επιτρέπει να μιλούν για αρκετή ώρα έδω θα έχουν πέντε λεπτά. Με αυτό το τρόπο ελπίζει οτι θα έχει καλύτερα αποτελέσματα ενώ προσπαθεί να βρει και χρηματοδότες που θα δώσουν χρήματα για να προωθήσουν το νέο είδος θεραπείας.

הסדרה הפופולרית מהאינטרנט הופכת לסדרת טלויזיה. בסדרה ד"ר פיונה וואליס מחליטה שנמאס לה לשמוע על "חלומות" או "רגשות", אז היא מחליטה ש-3 דקות דרך מצלמת אינטרנט עדיפה על 50 דקות שבהם המטופלים מברברים יותר מידי.

Fiona Wallice is a therapist with little patience for her patients. Tired of hearing about people's problems for fifty long minutes, she devises a new treatment, the three-minute video chat. And still, the sessions end up being largely about her. If she's your therapist, you've got problems.

Fiona Wallice, es un terapeuta que ha concebido una nueva forma de hacer terapia: a través de la Web. 50 minutos de terapia fomenta, en su opinón, que los pacientes hablen de muchas cosas irrelevantes, por lo que reduciendo el tiempo de consulta se obtendrán resultados mucho más rápido. La serie de televisión, que es una adaptación de la serie online producida y escrita por los responsables de esta versión para la televisión, contará con más personajes que su precursor: Putsy Hodge (Lily Tomlin), la madre de Fiona de clase alta que está teniendo problemas de dinero, que cree que la terapia online es una pérdida de tiempo y una vergüenza. Y Kip Wallice (Victor Garber), el sacrificado esposo de Fiona, quien también es su abogado.

Fiona Wallice es un terapeuta que implementa un método de terapia bastante innovador, realizado en la Internet con cámaras web y con cortos períodos de interacción que en la mayoría de los casos se ven interrumpidos por sus irrelevantes comentarios y experiencias personales.