Uciekając z Keys, John uderza w barierkę na poboczu. W następstwie spotkania z Markiem Kevin musi zwrócić się o pomoc do podejrzanej osoby.

Kevinowi udaje się wreszcie dodzwonić do Johna. Eric informuje Ozzy’ego o pewnej okazji. Sprawy komplikują się, kiedy Kevin i człowiek Roya opracowują plan.

Kevin relacjonuje wypadek, co sprawia, że Aguirre ma jeszcze więcej wątpliwości. John próbuje na własną rękę odnaleźć Erica, zanim zrobi to policja albo ludzie Roya.

Kevin i Belle zostają rodzicami. John nabiera podejrzeń, gdy Roy prosi Kevina o poparcie prośby Erica o udział w pogrzebie matki.

W dniu, w którym John zeznaje w sądzie, odwiedza go stary znajomy. Przyłapawszy Johna na kłamstwie, Chelsea przekazuje prawnikom pewne informacje.

Kevin zeznaje jako świadek. John próbuje odnaleźć Meg. Sally zgadza się zeznawać przeciwko oskarżeniom, że jej rodzina ukrywała prawdę.

Kevin dostaje propozycję związaną z Kubańczykami. Sally obmyśla przyszłość hotelu. Po wizycie emerytowanego policjanta John staje się bardziej ostrożny.

Zdezorientowany John trafia do szpitala, gdzie przeszłość miesza mu się z teraźniejszością.

Kevin odkrywa, że jeden z Kubańczyków nie jest tym, za kogo się podaje. Sally dostaje straszną wiadomość. John robi to, co konieczne, by zamknąć sprawę Danny’ego.