Selbstbewusst, aber wortkarg löst die Außenseiterin Kommissarin Helen Dorn ihre Fälle. Sie ermittelt mit ausgeprägter kriminalistischer Intuition, Scharfsinn und extremer Beharrlichkeit.

Helen Dorn is an expert Police Commissioner, who’s years of experience have given her killer instinct when it comes to crime. On the department head’s orders, Helen Dorn become involuntary partners with Detective Chief Superintendent Gregor Georgi, with Helen in the role of Georgi’s superior. After initially ruffling some feathers, as Gregor thought he was about to take over a case as head investigator and not confronted with a new superior, the two prove to be a solid pairing: Helen’s famed intuition is matched by Gregor’s rational analysis and precision. But will he be able to unearth her mysterious past?

Helen Dorn è un esperto commissario di polizia, i cui anni di esperienza le hanno dato l'istinto omicida quando si tratta di criminalità. Su ordine del capo dipartimento, Helen Dorn diventa partner involontaria del sovrintendente capo Gregor Georgi, con Helen nel ruolo di superiore di Georgi. Dopo aver inizialmente arruffato alcune piume, poiché Gregor pensava di prendere in carico un caso come investigatore capo e di non confrontarsi con un nuovo superiore, i due si rivelano una coppia solida: la famosa intuizione di Helen è accompagnata dall'analisi razionale e dalla precisione di Gregor. Ma riuscirà a portare alla luce il suo misterioso passato?