Arabo (ar-SA)

Name

الحلقة 19

Overview

Bulgaro (bg-BG)

Name

Епизод 19

Overview

Ceco (cs-CZ)

Name

Vílí král čeká marně

Overview

King vzpomíná, jak se před 700 lety setkal s Diane, která se zjevila mezi ním a Helbramem. Jaký slib si tihle bývalí dobří přátelé dali?

Cinese (zh-CN)

Name

「苦等无果的妖精王」

Overview

为了保护迪安娜,与赫尔布拉姆战斗的王。被想起的700年前的记忆——是妖精王的king和dianne的意外的相遇,并且在king和heruburamu里(上)发生了的悲哀的事件。作为好友的两人所交换的约定是!?

Cinese (zh-HK)

Name

白等一場的妖精王

Overview

金恩回想起他在 700 年前是如何遇見黛安娜的,以及和海爾布萊姆間發生的悲劇。這些過去的好友在當年做出了什麼承諾?

Cinese (zh-TW)

Name

苦等無果的妖精王

Overview

金恩回想起他在 700 年前是如何遇見黛安娜的,以及和海爾布萊姆間發生的悲劇。這些過去的好友在當年做出了什麼承諾?

Coreano (ko-KR)

Name

돌아오지 않는 요정왕

Overview

킹은 700년 전 다이앤을 만난 일, 그리고 헬브람과 자신 사이에 있었던 슬픈 사건을 떠올린다. 한때 친구였던 이들이 나눴던 약속은 무엇일까?

Ebraico (he-IL)

Name

מלך הפיות

Overview

קינג נזכר בהיכרותו עם דיאן לפני 700 שנה ובארוע העצוב בינו לבין הלבראם. איזו הבטחה הבטיחו החברים הטובים לשעבר?

Finlandese (fi-FI)

Name

Jakso 19

Overview

Francese (fr-FR)

Name

Le roi des fées attend en vain

Overview

King se rappelle sa rencontre avec Diane 700 ans auparavant, et le triste événement qui les avait poussés, lui et Helbram, à se faire une mystérieuse promesse.

Giapponese (ja-JP)

Name

まちぼうけの妖精王

Overview

ディアンヌを守るため、ヘルブラムと戦うキング。思い出される700年前の記憶──妖精王であったキングとディアンヌとの意外な出会い、そしてキングとヘルブラムに起こった悲しい事件。親友であった二人が交わした約束とは!?

Greco moderno (1453-) (el-GR)

Name

Επεισόδιο 19

Overview

Indonesiano (id-ID)

Name

Episode 19

Overview

Inglese (en-US)

Name

The Fairy King Waiting in Vain

Overview

The King reminisces over some old memories of a time Diane and King spent together when Diane was still a giant child. Back to the present, King fights Hellbram, while in a different location Hendriksen fights Arthur.

Italiano (it-IT)

Name

La vana attesa del Re delle Fate

Overview

King si ricorda di come aveva conosciuto Diane 700 anni prima e di ciò che era successo tra lui e Helbram. Cosa gli aveva promesso, quando ancora erano buoni amici?

Olandese; Fiammingo (nl-NL)

Name

Aflevering 19

Overview

Polacco (pl-PL)

Name

Odcinek 19

Overview

Portoghese (pt-PT)

Name

Episódio 19

Overview

Portoghese (pt-BR)

Name

O Rei das Fadas

Overview

King se lembra de quando conheceu Diane, 700 anos atrás, e do triste acontecimento entre ele e Helbram. Qual a promessa que eles um dia fizeram?

Romeno (ro-RO)

Name

Regele zânelor așteaptă în zadar

Overview

King rememorează cum a cunoscut-o pe Diane cu 700 de ani înainte, dar și evenimentul trist survenit între el și Helbram. Ce promisiune și-au făcut acești odată prieteni?

Russo (ru-RU)

Name

Эпизод 19

Overview

Slovacco (sk-SK)

Name

Epizóda 19

Overview

Spagnolo; Castigliano (es-ES)

Name

El Rey Hada espera en vano

Overview

King recuerda cómo conoció a Diane hace 700 años y el triste incidente que ocurrió entre Helbram y él. ¿Qué promesa se hicieron estos otrora buenos amigos?

Spagnolo; Castigliano (es-MX)

Name

El rey hada espera en vano

Overview

King recuerda cómo conoció a Diane hace 700 años y el triste incidente que ocurrió entre Helbram y él. ¿Qué promesa se hicieron estos otrora buenos amigos?

Tedesco (de-DE)

Name

Der König der Feen wartet vergebens

Overview

King erinnert sich an seine erste Begegnung mit Diane vor 700 Jahren und den traurigen Vorfall mit Helbram. Welches Versprechen machten sich die einstigen Freunde.

Thailandese (th-TH)

Name

ราชาภูตที่รอคอยอย่างสูญเปล่า

Overview

คิงย้อนนึกถึงการพบกันครั้งแรกของตนกับไดแอนเมื่อ 700 ปีก่อนและเหตุการณ์น่าเศร้าที่เกิดขึ้นระหว่างเขากับเฮลแบรม คำมั่นสัญญาใดที่อดีตเพื่อนรักกลุ่มนี้เคยมอบไว้ให้แก่กัน

Turco (tr-TR)

Name

19. Bölüm

Overview

Ucraino (uk-UA)

Name

Марне очікування Короля Фей

Overview

Ungherese (hu-HU)

Name

19. epizód

Overview

Vietnamita (vi-VN)

Name

Episode 19

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Non riesci a trovare un film o una serie Tv? Accedi per crearlo.

Globale

s focalizza la barra di ricerca
p apri menu profilo
esc chiudi una finestra aperta
? apri finestra scorciatoia tastiera

Su tutte le pagine di media

b torna indietro (o al precedente quando applicabile)
e vai alla pagina di modifica

Nelle pagine delle stagioni TV

(freccia destra) vai alla stagione successiva
(freccia sinistra) vai alla stagione precedente

Nelle pagine degli episodi TV

(freccia destra) vai all'episodio successivo
(freccia sinistra) vai all'episodio precedente

Su tutte le pagine di immagini

a apri finestra aggiungi immagine

Su tutte le pagine di modifica

t apri selettore traduzione
ctrl+ s invia modulo

Sulle pagine di discussione

n crea nuova discussione
w segna come visto/non visto
p cambia publico/privato
c cambia chiuso/aperto
a apri attivita
r rispondi alla discussione
l vai all'ultima risposta
ctrl+ enter invia il tuo messaggio
(freccia destra) pagina successiva
(freccia sinistra) pagina precedente

Impostazioni

Vuoi valutare o aggiungere quest'elemento a una lista?

Accedi