![Meliodas vs i Dieci Comandamenti](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/nYFjIJm4WgAKSyi2FIkl5Fm4pad.jpg)
Meliodas vs i Dieci Comandamenti (2018)
← Torna all'episodio
Traduzioni 30
Arabo (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 19 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 19 |
|
Overview |
—
|
|
Ceco (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Meliodas vs. Desatero přikázání |
|
Overview |
Po dramatickém vyvrcholení Escanorova souboje s Gowtherem se Meliodas musí v boji s použitím všech prostředků postavit zbytku oddílu Desatera přikázání. |
|
Cinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
「梅利奥达斯VS<十戒>」 |
|
Overview |
在大乱斗上展开了对峙的高瑟&杰莉卡 VS 霍克&艾斯卡诺。遭受了高瑟的“恶梦细语”的艾斯卡诺解放了自己的神器。但是艾斯卡诺攻击的不是高瑟而是多洛录和六雪尼。梅利奥达斯来到了遭受重伤的二人面前。 |
|
Cinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
梅利奧達斯VS十戒 |
|
Overview |
在大亂鬥上展開了對峙的高瑟&傑莉卡 VS 霍克&艾斯卡諾。遭受了高瑟的“惡夢細語”的艾斯卡諾解放了自己的神器。但是艾斯卡諾攻擊的不是高瑟而是多洛錄和六雪尼。梅利奧達斯來到了遭受重傷的二人面前。 |
|
Cinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
梅利奧達斯VS |
|
Overview |
艾斯卡諾與哥塞爾的戰鬥劃下戲劇性的句點。梅里奧達斯現在必須與剩下的十誡成員進行殊死鬥。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
멜리오다스 vs 십계 |
|
Overview |
아무도 예측하지 못한 형태로 끝난 에스카노르와 고서의 싸움. 이제 멜리오다스의 차례다. 그가 몰래 준비한 계획을 실행에 옮긴다. 두 명의 십계를 홀로 상대하기 위해! |
|
Ebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מליודאס נגד עשרת הדיברות |
|
Overview |
הקרב בין אסקאנור לגאות'ר מסתיים באופן דרמטי, ומליודאס נאלץ להילחם בקרב מול יתר שדי עשרת הדיברות. |
|
Finlandese (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 19 |
|
Overview |
—
|
|
Francese (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Meliodas vs Les Dix Commandements |
|
Overview |
Alors que la lutte d'Escanor contre Gowther connaît une issue dramatique, Meliodas doit affronter les Dix Commandements restants en combat total. |
|
Giapponese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
メリオダスVS〈十戒〉 |
|
Overview |
タッグマッチで敵対することになったゴウセル&ジェリコペアと、ホーク&エスカノールペア。ゴウセルの“悪夢語り〈ナイトメア・テラー〉”によって心を弄ばれたエスカノールは神器を解放する。だがその攻撃の矛先はゴウセルではなく、ドロールとグロキシニアだった!深い傷を負ったふたりの前にメリオダスが降り立つ! |
|
Greco moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Μελίοντας εναντίον των Δέκα Εντολών |
|
Overview |
Καθώς η μάχη του Έσκανορ με τον Γκάουθερ τελειώνει με δραματικό τρόπο, ο Μελίοντας πρέπει να αντιμετωπίσει τις υπόλοιπες Δέκα Εντολές σε μια μάχη μέχρι τελικής πτώσεως. |
|
Indonesiano (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Meliodas vs The Ten Commandments |
|
Overview |
As Escanor's battle with Gowther comes to a dramatic end, Meliodas must now face the remaining Ten Commandments in an all-out battle. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Meliodas vs i Dieci Comandamenti |
|
Overview |
Mentre lo scontro tra Escanor e Gowther giunge a un epilogo drammatico, Meliodas deve affrontare i restanti Dieci Comandamenti in una battaglia a tutto campo. |
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 19 |
|
Overview |
—
|
|
Polacco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Meliodas Przeciwko Dziesięciu Przykazaniom |
|
Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 19 |
|
Overview |
—
|
|
Portoghese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Meliodas contra os dez mandamentos |
|
Overview |
A batalha de Escanor contra Gowther tem um fim dramático, e Meliodas precisa encarar os Dez Mandamentos sobreviventes em uma batalha sem trégua. |
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Meliodas versus Cele Zece Porunci |
|
Overview |
Lupta dintre Escanor și Gowther se încheie dramatic, iar Meliodas trebuie să înfrunte acum într-o bătălie totală Cele Zece Porunci rămase. |
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Мелиодас Против "Десяти Заповедей" |
|
Overview |
Чтобы одолеть Глоксинию и Долора, Мелиодас принял участие в Великом Бойцовском Фестивале, заранее зная, что он - ловушка. Однако за мгновение до победы "Десять Заповедей" атаковали его вместе. В итоге Мелиодас был повержен. |
|
Slovacco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 19 |
|
Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Meliodas contra los Diez Mandamientos |
|
Overview |
La pelea de Escanor con Gowther tiene un final dramático. Meliodas enfrenta a los Diez Mandamientos restantes en una batalla sin cuartel. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Meliodas vs Los Diez Mandamientos. |
|
Overview |
La pelea de Escanor con Gowther tiene un final dramático. Meliodas enfrenta a los Diez Mandamientos restantes en una batalla sin cuartel. |
|
Tedesco (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Meliodas gegen die Zehn Gebote |
|
Overview |
Als Escanors Schlacht gegen Gowther ein dramatisches Ende findet, muss sich Meliodas einem rückhaltlosen Kampf gegen die übrigen Zehn Gebote stellen. |
|
Thailandese (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เมลีโอดาสปะทะสิบบัญญัติ |
|
Overview |
เมื่อการต่อสู้อันเข้มข้นระหว่างเอสคานอร์กับกอว์เธอร์สิ้นสุดลง ก็ถึงคราวที่เมลีโอดาสจะต้องทุ่มสุดตัวสู้ยิบตาในการเปิดศึกปะทะกับพวกบัญญัติสิบประการที่เหลือ |
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
19. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ucraino (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 19 |
|
Overview |
—
|
|
Ungherese (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
19. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 19 |
|
Overview |
—
|
|