被认为是比不上黑木场的“包烤秋刀鱼”，叶山的“炙烤秋刀鱼鱼生”的创真的“米糠秋刀鱼炊饭”，隐藏着的秘密！再三考虑之后想出了的那个秘计，最终是否能够动摇审查员？…!?三种“秋刀鱼”的决战，胜负的去向…！！

創真看似寒酸的秋刀魚料理，對上遼的義式紙包秋刀魚和煌的義式炙燒秋刀魚卡巴喬冷盤。評審公佈秋季選拔的冠軍。

創真看似寒酸的秋刀魚料理，對上遼的義式紙包秋刀魚和煌的義式炙燒秋刀魚卡巴喬冷盤。評審公佈秋季選拔的冠軍。

쿠로키바 료의 카르토초, 하아먀 아키라의 카르파초에 이어, 소마가 선보인 요리는 바로 '꽁치 모둠 솥밥 잡탕죽'이다. 심사위원의 이목을 다시 한 번 집중시킨 소마는, 자신의 요리를 담아내는 데 성공한다. 과연 삼파전의 행방은…

אפילו שעל פניו הסאיירה הפסיפי של סומה הרבה פחות טוב מהקרטוצ'יו של ריו ומהקרפצ'יו של אקירה, הוא מחביא בתוכו סוד גדול. האם האסטרטגיה של סומה תצליח לסחוף את השופטים?

Le balaou du Pacifique d'apparence simple de Sôma fait face au plat en papillote de Ryô et au carpaccio d'Akira. Les jurés présentent le gagnant du Festival d'automne.

黒木場の“秋サンマのカルトッチョ”、葉山の“炙りサンマのカルパッチョ”に及ばないと思われた創真の“ぬかさんまの炊き込みご飯”には、秘密が隠されていた！

考え抜いた末に生み出したその秘策は、果たして審査員の心を揺さぶれるのか…!?

三つ巴の『サンマ』決戦、勝負の行方は…!!

Though presumed inferior to Kurokiba's cartoccio and Hayama's carpaccio, Soma's pacific saury dish had been hiding a secret. Will Soma's strategy work to sway the judges

Las valoraciones de los platillos están por terminar y por fin se sabrá el nombre del vencedor de esta final a tres bandas de la Selección de Otoño.

Alle drei Finalisten haben tolle Gerichte geschaffen. Für die Juroren war die Wahl eine Qual. Der Rektor der Totsuki-Schule verkündet ihre Entscheidung. Sieger der diesjährigen Herbstwahlen ist...