המשפחות נמלטות מלוס אנג'לס הבוערת בעזרת היאכטה של סטרנד. סטרנד נותר אפוף מסתורין בזמן שהמשפחות נקלעות לסכנה בים.

החבורה מחפשת מקלט אצל משפחה ששרדה. מדיסון מנסה לחשוף את המניעים האמיתיים של המשפחה, בזמן שסלזר מנסה לחשוף את כוונותיו של סטרנד.

מדיסון מתעמתת עם סטרנד לגבי היעד המסתורי שלו. ניק, אלישיה והאחרים חוקרים הריסות מהתרסקות מטוס.

הקבוצה עוזרת למשפחה במצוקה. סודות העבר של סטרנד מתחילים להתגלות.

טרוויס פוגש פנים מוכרות. מדיסון וניק מנסים להציל את משפחתם כנגד כל הסיכויים.

קונפליקט מתעורר כשאביגייל מתקרבת ליעדה. כריס מקבל החלטה קשה ניק פוגש דמות אימהית חדשה.

המשפחה עומדת בפני המבחן הגדול ביותר.

Nick's search for answers leads him into a deadly dog-eat-dog landscape. A dark time from his past is uncovered.

אלישיה מתמודדת עם סירובה של מדיסון להתנתק מניק, ועברו האפל של דניאל גורם לאופליה להתפקח מאשליותיה בנוגע ליכולתם לבנות חיים חדשים.

טראוויס נאבק להתחבר עם כריס תוך כדי חיפוש מחסה. בינתיים, אלישיה פוגשת אישה בודדה עם עבר עקוב מדם.

אלישיה ומדיסון מנסים לאחד בין שני פלגים מתחרים. ניק נעזר במיומנויות שלו מן העבר ולוקח על עצמו תפקיד חדש במושבה.

מדיסון נכנסת לפעולה כאשר היא רואה שאחד מתושבי המלון מתחיל להיות אלים. בינתיים, בקולוניה, אלחנדרו חושף צד אפל שלו.

במושבה, אלחנדרו מגלה צד אפל באישיותו. דייר במלון מהתנהג באלימות, ומדיסון מגיבה בהתאם.

פרק אחרון לעונה. זעמו של טראוויס גורם לאי-שקט בבית, ומדיסון צריכה להחליט האם תעמוד לצידו. ניק לוקח פיקוד על המושבה בזמן שנרקוס מתקרב.