Seorang jurnalis baik hati tanpa sengaja bergabung dengan kelompok penumpas kejahatan di Hellsalem's Lot, tempat para manusia dan makhluk paranormal hidup berdampingan.

Un giornalista di buon cuore si unisce inavvertitamente a un gruppo male assortito di vigilanti a Hellsalem's Lot, dove convivono umani e creature paranormali.

かつて紐育(ニューヨーク)と呼ばれた街はたった一晩で消失した――一夜にして構築された霧烟（きりけぶ）る都市『ヘルサレムズ・ロット』。空想上の産物として描かれていた「異世界」を現実に繋げている街。その全貌は、未だ人知の及ばぬ向こう側であり霧の深淵を見る事は叶わない。人ではおこしえない軌跡を実現するこの地は今後千年の世界の覇権を握る場所とも例えられ様々な思惑を持つ者達が跳梁跋扈（ちょうりょうばっこ）する街となる。そんな世界の均衡を保つ為に暗躍する組織があった。その名は「秘密結社・ライブラ」少年・レオは、ふとしたきっかけからライブラの一員となるのだが…

3년 전, 우리가 알던 뉴욕은 사라졌다. 지금 두 세계의 생명체가 뒤엉켜 살아가는 이 도시는 헤르살렘즈 롯. 어느 날, 한 기자가 이곳의 질서를 지키는 비밀 단체에 발을 들여놓게 된다.

纽约崩坏后，一夜之间便架构成“赫尔沙雷姆兹·罗特”这个城市。在连系着异世界与现世界的这个魔都里，有个为了保持世界的平衡而在暗地里非常活跃的组织——秘密结社莱布拉！！少年雷欧在一连串的巧合下，加入莱布拉，他身上所隐藏的秘密将会对莱布拉造成什么影响…！？

赫尔沙雷姆兹·罗特是一个人类和超自然生物共存的城市。在那里，一名心地善良的记者在无意中加入了一个打击犯罪的组织，该组织吸纳了形形色色的成员。

La cité jadis connue sous le nom de New-York n’existe plus depuis qu’une faille entre la Terre et les Enfers y est apparue. A présent, on désigne cet endroit sous le nom de Hellsalem's Lot. Couverte par une épaisse brume, nul ne devine que les phénomènes surnaturels et les créatures que l’on pensait imaginaires jusqu’à présent font maintenant partie du décor. Dans cet univers chaotique, la société secrète Libra recrute des individus possédant des pouvoirs surnaturels, afin de pouvoir maintenir un semblant de paix. Un jeune photographe, Leonardo Watch, fait partie de ses membres. Une mystérieuse entité lui a octroyé des « Yeux Divins », lui permettant d’utiliser un grand nombre de pouvoirs…

นักข่าวจิตใจดีหลวมตัวไปเข้าร่วมกลุ่มปราบปรามอาชญากรรมสุดพิสดารแห่งนครเฮลซาเล็มส์ ลอตที่มนุษย์และอสุรกายอยู่ร่วมกัน

A kindhearted journalist inadvertently joins a ragtag group of crime fighters in Hellsalem's Lot, where humans and paranormal creatures co-exist.

Ký giả thiện lương vô tình gia nhập nhóm phòng chống tội phạm ô hợp tại Hellsalem's Lot, nơi loài người và những sinh vật huyền bí cùng tồn tại.

Seorang wartawan yang baik hati menyertai sekumpulan penentang jenayah yang bermacam-macam ragam di Hellsalem's Lot, tempat manusia dan makhluk ghaib hidup berdampingan.

Seorang wartawan yang baik hati menyertai sekumpulan penentang jenayah yang bermacam-macam ragam di Hellsalem's Lot, tempat manusia dan makhluk ghaib hidup berdampingan.