Malotru er havnet i kløerne på Islamisk Stat i Syrien. DGSE hverver Nadia til at hjælpe med at redde ham. Tiden er knap, for CIA så helst, at Malotru blev henrettet, så deres metoder ikke kommer frem i lyset. Marina er på en ny mission, men hun er traumatiseret efter sine oplevelser i Iran.

Nadia begynder forhandlingerne mellem IS og DGSE om Malotru. Samtidig får Malotru et glimt af håb, da en af hans vogtere giver ham et tilbud. Duflot slår to fluer med ét smæk, da han forsøger at hjælpe Marina med at håndtere posttraumatisk stress.

Malotrus håb om frihed er bristet. Den eneste, der kunne hjælpe ham, er blevet såret i kamp. Samtidig kontaktes Marina af en mand, der ikke er den, han giver sig ud for at være.

Amerikanerne ønsker at bombe IS-lejren, hvor Malotru måske holdes fanget. Nu begynder det for alvor at haste for DGSE at få ham befriet. Samtidig begynder Mossad-agenten Philippe at træne Marina - uden at kende til hendes baggrund som fransk agent.

Malotru og hans russiske "ven" er på flugt, skarpt forfulgt af jihadisterne. Imens er Duflot på vej i marken for at møde Cochise - måske hans eneste chance for at få Malotru ud af IS-helvedet.

Malotru er på flugt fra sine forfølgere. Duflot er på vej for at møde Cochise. Og i Aserbajdsjan bliver Marina tilbudt en stilling ved det seismologiske institut.

Med livet som indsats mødes Duflot med Cochise for at forhandle om at få Malotru løsladt. I Baku tager Marinas paranoia igen overhånd. Det bringer hendes mission i alvorlig fare.

DGSE sætter alt ind på at finde Malotru - og både Nadia og Prune bruges som lokkemiddel. Samtidig, i Baku, begynder Philippe at indse, at Marina ikke er helt så grøn som spion, som han troede...

Marinas liv er i fare. Samtidig opdager Marie-Jeanne, at Nadia og Malotru har planer om at mødes - og hun er fast besluttet på at benytte lejligheden til at anholde Malotru.