Heisuke teaches at his alma mater, an all-boy’s Buddhist high school and leads a very ordinary life, except for the fact that he is still tortured by the memory of an unfortunate incident that took place there involving him and his school 14 years ago. In hopes of closure, he strikes upon a plan to jointly hold this year’s Culture Festival with a nearby girl’s school, with which there are chilly relations. Determined at all costs to make the event a success, Heisuke finds himself dealing with a constant stream of problems along the way.

在静冈县三岛市，分别矗立着三所高中，分别是名校骏豆西高中、吊车尾云集的驹形大学附属三岛高中和全女子教会学校圣三岛女子学院。因当年礼拜堂火灾引发的事件，比邻而居的东高和三女互相仇视，不可调和。债台高筑的三女面临破产的命运，于是关于三女和佛教的东高合并的传言甚嚣尘上。在东高任教的原平助结合学生时代的经历，提出了设立男女实验班的设想，虽然两校负责人都对此不太感冒，但抱着不妨一试的态度还是通过了这个企划。在此之后，平助与有着暗黑之虎之称的三女生活指导老师蜂矢理沙带着各自的学生来到了对方的阵营。 原本仇视敌对的男生女生，由此将上演一连串有趣而又感人的小故事……

靜岡縣三島市有三所私立高校，除了每年東京大學合格生輩出的駿豆西高校（通稱「西高」），另有聖三島天主教女子高校（通稱「三女」）和駒形大附屬三島佛教男子高校（通稱「東高」）。

東高和隔壁的升學名校三女，則因後者面臨經營困難的問題，加上當地少子化趨勢，兩校計畫合併。畢業自東高的國文老師原平助（錦戶亮 飾）前往母校任教，並在合併前提出男女混合的「實驗性共學制」。當年，原平助因好友蔦谷聰（永山絢斗 飾）和自己心儀的三女學生蜂矢祐子（波瑠 飾）相戀，疑似引發了三女教堂燒燬的事件，抱著愧疚感在東高任教的原平助則致力於促進兩校男女學生的交流，期間，認識了蜂矢祐子的妹妹蜂矢理沙（滿島光 飾），即三女的英語兼生活指導教師。

透過教師的努力，在兩校共學制之下的男女學生之間的隔閡逐漸消融，甚至萌生了戀情。另一方面，原本在嚴格的天主教學校環境中長大的理沙，卻突然在某天，覺得自己和平助的相遇是上天註定……。

靜岡縣三島市有三所私立高校，除了每年東京大學合格生輩出的駿豆西高校（通稱「西高」），另有聖三島天主教女子高校（通稱「三女」）和駒形大附屬三島佛教男子高校（通稱「東高」）。

東高和隔壁的升學名校三女，則因後者面臨經營困難的問題，加上當地少子化趨勢，兩校計畫合併。畢業自東高的國文老師原平助（錦戶亮 飾）前往母校任教，並在合併前提出男女混合的「實驗性共學制」。當年，原平助因好友蔦谷聰（永山絢斗 飾）和自己心儀的三女學生蜂矢祐子（波瑠 飾）相戀，疑似引發了三女教堂燒燬的事件，抱著愧疚感在東高任教的原平助則致力於促進兩校男女學生的交流，期間，認識了蜂矢祐子的妹妹蜂矢理沙（滿島光 飾），即三女的英語兼生活指導教師。

透過教師的努力，在兩校共學制之下的男女學生之間的隔閡逐漸消融，甚至萌生了戀情。另一方面，原本在嚴格的天主教學校環境中長大的理沙，卻突然在某天，覺得自己和平助的相遇是上天註定……。

학생수 감소로 인해 남학교와 여학교가 합병하게 되면서 남녀공학 체험 이벤트로 두 학교의 합동 문화제가 개최된다. 남학교의 교사인 하라 헤이스케를 중심으로, 문화제 성공을 위해 매진하는 과정에서 청춘들이 만들어가는 이야기를 그린 드라마.

C'est quasiment la guerre entre les lycées Tonko et Sanjo. Situés l'un à côté de l'autre, ils fonctionnent pourtant complètement différemment. Tonko est un lycéen pour garçons, fondé sur la doctrine zen et obtenant des résultats scolaires médiocres, alors que Sanjo est un établissement catholique pour filles qui a une plutôt bonne réputation.

Seulement voilà, baisse de la natalité et crise économique obligent, une fusion entre les deux écoles, vieux serpent de mer jamais concrétisé jusqu'alors, est de plus en plus d'actualité. Malgré leurs dissensions, les deux directions se mettent finalement d'accord pour effectuer un test. Le professeur Hara Heisuke et quelques élèves de Tonko sont intégrés à une classe de Sanjo tandis que la professeure Hachiya Risa et la moitié de sa classe font le chemin inverse afin de vérifier si une cohabitation est possible.

Heisuke insegna nella sua alma mater, una scuola superiore buddista per soli ragazzi e conduce una vita molto ordinaria, tranne per il fatto che è ancora torturato dal ricordo di uno sfortunato incidente avvenuto lì che ha coinvolto lui e la sua scuola 14 anni fa. Nella speranza di una chiusura, escogita un piano per tenere insieme il Festival della Cultura di quest'anno con una scuola femminile vicina, con la quale ci sono rapporti gelidi. Determinato a tutti i costi a rendere l'evento un successo, Heisuke si trova ad affrontare un flusso costante di problemi lungo la strada.

『ごめんね青春!』（ごめんねせいしゅん）は、2014年10月12日から12月21日まで毎週日曜日21:00 - 21:54に、TBS系の「日曜劇場」枠で放送された日本のテレビドラマで、宮藤官九郎脚本によるドラマオリジナル作品でもある。静岡県三島市の高等学校を舞台とし、関ジャニ∞の錦戸亮が演じる主人公教師の青春時代の罪の告白と赦しをメインテーマとしつつ、細かなギャグの多用と恋愛模様を織り交ぜて彼と周囲の人々の青春を描く学園コメディドラマ。

Um casal de professores com passados complicados passa a dividir uma sala de aula após a junção de dois colégios. Entre uma lição e outra, eles descobrem o amor.