Doktor Rhodes zahajuje stáž v oblasti kardiotorakální chirurgie; Doktor Choi se stane primářem.

Případy dvou nemocných dětí mohou spolu souviset; muž, který snáší bezdomovectví, pozitivně ovlivní tým.

Indonésan, který nemluví anglicky, přichází s tajemnou nemocí.

Dcera doktora Charlese, která pracuje jako epidemiolog, diskutuje o vzácné infekci.

Oběti nehody na maratonu v Chicagu potřebují pomoc; doktor Choi léčí podvyživenou ženu.

Mladá pacientka s rakovinou se bojí říct rodičům o svém stavu.

Goodwinová se znovu shledá se svou láskou z dětství; doktor Halstead dá své finance do pořádku.

Halstead a Manning jednají se dvěma znepřátelenými bratry, z nichž jeden nutně potřebuje ledvinu.

Doktor Charles má za úkol posoudit pacienta jako možného příjemce srdce.

Pacient po transplantaci srdce má autonehodu; důstojník, který zatknul Maggie, je zraněn.

Doktor Reese je nucen některé pacienty prohlásit za mrtvé; April musí zpomalit.

Dívka rychle mění příznaky a tak jsou všichni zmateni; teenager je v nouzi.

Mladý pacient a jeho otec nutí doktorku Manningovou učinit složité rozhodnutí.

Během bouře se srazí několik aut; Rhodes a Latham učiní těžké rozhodnutí.

Záchrana pacienta s traumatem plní titulky médií; April se spřátelí s mladým pacientem.

Teenager v psychiatrické klinice kontaktuje Reesovou; u ženy v komatu dojde najevo, že je těhotná.

Personál se zabývá sebevraždou člena týmu; jeden z pacientů má příznaky mrtvice.

Will řeší morální dilema, když se jeho bývalý učitel potýká se smrtelnou nemocí.

Poté, co hacker vyřadí nemocniční počítačový systém, jsou lékaři nuceni pracovat bez technologií.

Doktor Charles se začne zajímat o problém, když se podivné chování jeho dcery stále zhoršuje.

Matka se zoufale snaží pomoci své dceři porazit rakovinu; Doktor Choi vyvíjí tlak na Noaha.

Rhodes motivuje nemocniční personál při léčbě Robin; Goodwin pomáhá příteli.

Přichází nový lékař; Halstead a Manning se snaží diagnostikovat syrského uprchlíka.