![Temporada 1](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/p0VwyjnW9rcBCQXavbZIHwSE5SL.jpg)
Temporada 1 (2013)
← Back to season
Translations 16
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
加纳慎一是一名高中辍学生,也就是自宅警备员!好不容易找到的工作,地点却是有龙在天空飞翔的异世界!然而身为十足宅男的主角加纳慎一,虽然感到困惑,不过却又欢欣雀跃、喜形于色。因为这个异世界──艾尔丹特帝国,是个不仅有美丽的幼女皇帝陛下统治,送来一名半精灵美少女当女仆,还有巨乳兽耳少女,眼镜御姐自卫官的充满魅力的世界!慎一的使命就是 “御宅文化的传教”。从动画到轻小说,漫画到美少女游戏样样精通的慎一受到敬重与憧憬,慎一意想不到的“现实充”生活即将展开!“萌”可以改变世界吗!?还是会招致毁灭呢!? |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Shinichi Kanou is an introverted young man with an unmatched knowledge of all things otaku. But when Shinichi applies for a job in hopes of escaping his increasingly isolated lifestyle, he’s instead kidnapped and taken to another world entirely! Now, trapped in the land of the Holy Eldant Empire, Shinichi learns that he will be serving as an ambassador in order to integrate otaku culture into this newfound fantasy land. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
やっと決まった就職先は、ドラゴンが空を飛ぶ異世界だった! だが生粋のオタクである加納慎一は困惑するどころか欣喜雀躍、喜色満面。なぜなら異世界のエルダント帝国は、美幼女の皇帝陛下が君臨し、メイドとしてハーフエルフの美少女があてがわれ、巨乳の獣耳少女やらめがねっこ女性自衛官やらが入り乱れる魅惑の世界だったからだ! 慎一の使命は異世界との交易に最適とされた『オタク文化の伝導』。アニメにラノベ、漫画にギャルゲー、全てに堪能な慎一は尊敬され、憧れを抱かれ、思わぬリア充生活が始まる! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|