Episodis 9
Passeio Áspero
Spencer e Joe pesam os prós e contras de adquirir uma agência de esportes radicais. Ricky estabelece raízes em Los Angeles com Amber e sua filha, mas sente que ainda precisa de algo mais. Charles reúne um grupo de funcionários descontentes no início de seu mandato com o Rams.
Llegeix-ne mésVocê não quer ser Obama?
Spencer é pego em uma controvérsia de marketing. Ainda ressentido de sua inimizade em Miami, Charles concorda em dar uma chance a Ricky, apesar de suas dúvidas.
Llegeix-ne mésEste Não é o Nosso Mundo
Spencer tenta controlar os excessos de Lance. Reggie se preocupa após Vernon perder o controle em uma cerimônia.
Llegeix-ne mésPerdoar é Viver
Após se negar a formar uma aliança com os bilionários irmãos Anderson, Spencer Strasmore e seu parceiro Joe Krutel decidem expandir o negócio e avaliam a possibilidade de compra de uma agência de esportes radicais em Los Angeles.
Llegeix-ne mésTolo
Spencer procura levantar a marca televisiva SportsX, enquanto Joe avalia uma nova oferta. Por insistência de Jayda, Spencer se encontra com Quincy. Ricky tenta provar a Kisan que ele ainda é uma boa aposta, enquanto Charles é encorajado por Julie a refinar mais o seu trabalho.
Llegeix-ne mésSem Conversa Fiada
Spencer recruta Q para ajudá-lo a fazer um trato. Com Reggie a reboque, Joe fala de negócios com um coletivo de skatistas radicais conhecidos como Illegal Civilization. Charles organiza uma reunião.
Llegeix-ne mésAs Crianças Estão Bem
Spencer pede ajuda aos irmãos Anderson. Joe mostra a Illegal Civilization para uma grande marca de calçados. Ricky perde a cabeça na festa de um vizinho. Julie acusa um sobrecarregado Charles de ter medo do sucesso.
Llegeix-ne mésO Diabo que Você Conhece
Spencer assume um grande risco, com potencial de arruinar o negócio. Depois de uma conversa franca com Ricky, Charles mostra sua visão para a equipe. Joe e Reggie recrutam Vernon e Terrell “Sizzle” Suggs para persuadir a Illegal Civilization.
Llegeix-ne mésNão há Lugar Como a Nossa Casa, Querida
Após se negar a formar uma aliança com os bilionários irmãos Anderson, Spencer Strasmore e seu parceiro Joe Krutel decidem expandir o negócio e avaliam a possibilidade de compra de uma agência de esportes radicais em Los Angeles.
Llegeix-ne més