Saburô est projeté en arrière dans le temps et se retrouve face à un jeune homme lui ressemblant trait pour trait. Ce dernier lui dit s’appeler Nobunaga Oda, et lui demande de prendre sa place au château, ses problèmes de santé ne lui permettant plus d’assurer ses fonctions.

La conduite extravagante de Saburô ayant incité certains citoyens à se rebeller, il doit maintenant assumer ses responsabilités et réprimer les révoltes. Cependant, son comportement ne change pas et il se met même à engager dans son armée quiconque en fait la demande. La nouvelle de ces recrutements impulsifs se propage et de plus en plus de personnes se rendent au château dans l'espoir d'entrer au service de Nobunaga.

Surpris par les lettres que lui envoie sa fille, le père de Kichô demande une entrevue avec Nobunaga. Saburô, inconscient comme à son habitude, accepte l’entrevue malgré les mises en gardes de Kichô. Alors qu’il se présente à l’entretien dans une tenue peu appropriée, la conversation qui s’ensuit est des plus inattendues…

Les vassaux de la famille Oda se rassemblent autour de Saburô afin de déterminer une stratégie. En effet, la guerre avec le clan Imagawa est désormais inévitable, et ceux-ci sont en nette supériorité numérique. La décision est donc prise de se barricader au château en attendant l'assaut de l'ennemi. Cela dit, Saburô semble avoir une autre idée en tête…

La princesse Kichô étant nostalgique de son pays natal, Saburô décide de conquérir la préfecture de Mino pour lui permettre d’y retourner. Cependant, la tâche s’avère plus ardue qu’il ne le pensait, et Saburô se voit contraint d’ordonner à ses hommes de battre en retraite…

La princesse Oichi a maintenant épousé le seigneur Nagamasa, et le couple a ensuite donné naissance à une enfant. En commémoration de l’accouchement, Nobunaga décide d’organiser un tournoi de sumo auquel participent tous ses vassaux. À peine les festivités terminées, le seigneur Hisahide Matsunaga arrive au château et demande une audience à Nobunaga afin de lui faire part d’informations assez inquiétantes…

Alors que Nobunaga donne l'assaut au clan Asakura, les dirigeants du clan Azai sont bien décidés à profiter de l'occasion pour passer à l'attaque et prendre ainsi au piège Nobunaga. Pris entre deux feux, celui-ci tente tant bien que mal de battre en retraite…

Trahi par le clan Azai, Nobunaga fut pris au piège et n’eut d’autre choix que de fuir. Il ne s’avoue cependant pas vaincu et prépare déjà sa contre-attaque, mais les Azai sont plus coriaces que prévu…

Après le décès de leur père, les frères Mori sont engagés en tant qu’écuyers au service du clan Oda. Leur première mission : capturer un démon qui aurait été aperçu non loin de leur territoire. À sa grande surprise, Saburô réalise que le visage de ce prétendu démon lui est familier.