![메릴](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/wQaGnuwIHhmB1jgY6CM3rJgScYR.jpg)
메릴 (2015)
← Back to main
Translations 12
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Merlí |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El professor de filosofia Merlí Bergeron tria un grup d'alumnes de batxillerat per ser els peripatètics del segle XXI. Com si es tractés d'un nou Aristòtil, el Merlí els ensenya a qüestionar les coses, a reflexionar. Però el seu caràcter irònic i irritant és polèmic dins de l'institut, perquè no tots els professors estan disposats a aguantar les seves manies. Ni tampoc el seu fill, l'alumne més difícil que ha tingut mai, i amb qui intentarà recuperar la relació. El Merlí ressuscitarà per als alumnes Sòcrates, Hume, Nietzsche i altres figures de la història del pensament, i els ajudarà, no pas sense conflictes, a resoldre els seus problemes quotidians. |
|
Hiina (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
校园哲学家 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该剧主要讲述了一位高中哲学老师Merlí和他的学生们的故事,每集都以一个哲学故事贯穿始终,每一个故事都耐人寻味。这部剧里没有谁是绝对的主角,每个人都有自己的故事,各自精彩。 |
|
Inglise (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
He’s surly, unorthodox, unapologetically blunt, and he’s about to change your life. Meet the new philosophy teacher, Merlí, who will help his students view the world in a whole new light, both in and out of the classroom. |
|
Korea (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
메릴 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
카탈루냐의 한 고등학교를 배경으로, 독창적인 방식으로 학생들을 가르치는 교사 메릴과 그의 학생들의 우정과 사랑을 그린 드라마. 교사 메릴의 아들인 브루노는 게이로, 폴을 짝사랑 하고 있다. 브루노의 계속되는 구애로 폴은 브루노에게 흔들리게 되며, 자신의 성정체성에 혼란을 느끼게 되는데... |
|
Portugali (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Merlí Bergeron é um professor de filosofia nada convencional, que precisa reorganizar sua vida pessoal enquanto tentar de todas as formas mostrar para as pessoas a importância da filosofia. Para alguns parentes e colegas de trabalho, no entanto, ele motivo de escândalo. Para seus alunos e seu filho gay, Merlí é uma inspiração. |
|
Portugali (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Merlí. |
|
Prantsuse (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Série télévisée sur un professeur de philosophie au lycée, Merlí, qui enseigne de manière originale, et sur les élèves de sa classe, y compris son propre fils, et la relation, l'amitié, l'amour et les problèmes entre les élèves de la classe. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Merlí es un profesor de una materia denostada y apreciada a partes iguales, filosofía. Un tipo contradictorio, y con virtudes y defectos a la par. La producción se centra en la relación del maestro con sus alumnos y, sobre todo, en «los conflictos entre padres e hijos, estudiantes y profesores...» |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El profesor de filosofía Merlí Bergeron escoge un grupo de alumnos de bachillerato para convertirlos en los peripatéticos del siglo XXI. Como si tratara de un nuevo Aristóteles, Merlí les enseñará a cuestionar las cosas y a reflexionar. Pero, por su carácter irónico e irritante, despierta antipatías en el instituto, porque no todos los profesores están dispuestos a aguantar sus manías. Ni tampoco su hijo, el alumno más difícil que ha tenido jamás y con el que intentará mejorar su relación. |
|
Taani (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Ungari (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A történet főhőse egy középiskolai filozófiatanár, Merlí, aki hagyományos módszerekkel igyekszik megtanítani diákjait arra, mi a helyes és a helytelen közti különbség. Emellett számos kihívást jelent számára a diákjai közötti konfliktusok, a magánéletében felbukkanó nehézségek megoldása, és a fiával való békés kapcsolat megőrzése sem olyan egyszerű. |
|
Vene (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Мерли |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Сериал про учителя философии, который вдохновляет студентов мыслить свободно, используя при этом нестандартные методы. |
|