![潮與虎之緣](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/syxCTbobrJ14P1IUUEE994oBc9n.jpg)
潮與虎之緣 (2016)
← Back to episode
Translations 21
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
潮与虎之缘 |
|
Overview |
潮与虎剖析出了白面者嫉妒和畏惧光明的本质,彻底黑化的白面者向潮与虎发起了猛烈的攻击,而镖和流的灵魂帮助潮与虎重伤了白面者。妖怪和人类继续合力向白面者发动进攻,毒气渐渐散了,承认自己惧怕兽矛的白面者自毁了双目,它靠着对兽矛的感知向潮与虎发起了疯狂的进攻,危急时刻阿虎竟然把矛插入了自己体内。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
潮與虎之緣 |
|
Overview |
潮與虎剖析出了白面者嫉妒和畏懼光明的本質,徹底黑化的白面者向潮與虎發起了猛烈的攻擊,而鏢和流的靈魂幫助潮與虎重傷了白面者。妖怪和人類繼續合力向白面者發動進攻,毒氣漸漸散了,承認自己懼怕獸矛的白面者自毀了雙目,它靠著對獸矛的感知向潮與虎發起了瘋狂的進攻,危急時刻阿虎竟然把矛插入了自己體內。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
潮與虎的緣份 |
|
Overview |
阿虎想出危險的一招,也透露給潮知曉。他倆和凶猛的白面者展開最終對決,也迎向自己的命運。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
39. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 39 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Fate of Ushio and Tora |
|
Overview |
Hakumen crushes its eyes itself to overcome the fear of the Beast Spear. Tora wants to save all the people even if it has to sacrifice itself, and tells the strategy to Ushio. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 39 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 39 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 39 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 39 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
うしおととらの縁 |
|
Overview |
潮ととらの前に次第に押されていく白面の者は、槍への恐怖を拭い去るため自らの目を潰し襲い掛かかる。 高速で動く白面の者を倒す為にとらは自らの身体を犠牲にする秘策を潮に伝える。 最終決戦に挑む2人は、果たして白面の者に勝利することができるのか! うしおととらの縁が終幕を迎えようとしていた。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
우시오와 토라의 인연 |
|
Overview |
백면인은 야수의 창에 대한 두려움을 없애기 위해 자신의 눈을 찌른 후 다시 엄청난 속도로 우시오와 토라를 공격한다. 그런 백면인을 무찌르기 위해, 토라는 자신을 희생하는 마지막 비책을 쓰기로 한다. 한편, 결계로 돌기둥을 지키던 스마코와 마유코는 한계에 달하고, 흑염에게 공격 당하려는 찰나 시구레가 나타나 이들을 구한다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 39 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 39 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Destino de Ushio e Tora |
|
Overview |
Apesar de temer a Lança da Besta, Hakumen no Mono vai para o tudo ou nada contra Ushio e Tora. Tora diz a Ushio que tem um plano para conter os ataques rápidos de Hakumen no Mono. Será que ambos prevalecerão contra Hakumen no Mono nesta fatídica batalha? Apenas o destino entre ambos será capaz de nos dizer. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Soarta lui Ushio și a lui Tora |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 39 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 39 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 39 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 39 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 39 |
|
Overview |
—
|
|