![Dinotrux](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/grFWAAeKAzJv0ofYNt8g2TcLwey.jpg)
Dinotrux (2015)
← Back to main
Translations 17
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
恐龙卡车 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
动画新剧《恐龙卡车》,早在2009年梦工厂就以6位数的价格买下了原作者克里斯·高尔的影视改编权,现在终于要推出剧集了。《恐龙卡车》的原著全书只有32页,但充满想象力:故事发生在一个虚构的史前时代,那个世界的主宰是一群“恐龙卡车”(Dinotrux),这种生物一半是恐龙、一半是卡车,而且和真正的恐龙一样有很多种类,如肉食恐龙卡车、垃圾车龙、霸王龙卡车等等。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Dynotrax |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
V dávných dobách žili dynotraxové – napůl dinosauři a napůl mašiny. Když se hrozivě vypadající, ale dobrosrdečný Ty Rux spřátelí s malým kleštěrem Revvitem, začnou společně s dalšími dynotraxy přestavovat divočinu na domov. Zatímco Revvit je hlavně opravář, zvedákodontce Skye nedělá problém cokoliv svým jeřábem přesunout a třeba postavit most. Náladový bagrosaurus Dozer se drží spíš při zemi a potrhlý dráposaurus Ton-Ton se rád zapojí do každého nápadu svých přátel. Svoje stavby ale musí chránit před zlým Destruktorem, který by chtěl mít celé údolí jen pro sebe a všechny stavitelské novinky by nejraději srovnal se zemí. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
DinoTrux er figurerne halvt dinosaurus og halvt maskine. Ty Rux, en kæmpe tyrannosaurus trux, og hans bedste ven Revvit, et knivskarpt reptøj, bygger en større og bedre verden sammen – og kæmper mod de største og værste af dem alle: D-Structs, som prøver at ødelægge alt, hvad der er godt ved deres verden. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Dinotrux |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Half dinosaur, half construction truck, full-on fun! Watch giant Ty Rux, his little buddy Revvit and the crew come face-to-face with evil D-Structs. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Puoliksi dinosaurus, puoliksi kuormuri, ja 150% hauskuutta! Jättimäinen Ty Rux kavereineen pistää kampoihin kaameille d-structeille. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Dinotrux |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mi-dinosaure, mi-camion, 100 % amusant ! Prêts à suivre le géant Tim Rux et Zoutil, son petit compagnon ? Accrochez-vous, ce n'est pas le moment de péter un boulon ! |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Dinotrux |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In „Dinotrux“ geht es um die Bewohner der „maschinosaurischen Zeit“, die eine Kreuzung aus Dinosauriern und Baufahrzeugen sind. Genauer gesagt stehen zwei Freunde im Zentrum: T-Rux, ein mächtiger Dinotrux, ein Mischwesen aus Dinosaurier und Konstruktionsfahrzeug, und das Reparatil Repto, eine äußerst einfallsreiche Kombinationen aus Werkzeugen und Reptilien. Beide arbeiten zusammen, um eine bessere Welt zu schaffen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Σ’ έναν φανταστικό κόσμο γεμάτο δράση χτίζεται το τέλειο περιβάλλον για μια περίεργη, σχεδόν απίθανη φιλία ανάμεσα στον Ty και τον Revvit. Οι δυο τους μπλέκονται σε περιπέτειες καθώς περιπλανιούνται σε μια χώρα μηχανών γεμάτη αδρεναλίνη που την κυβερνούν τεράστια μηχανικά πλάσματα όπως οι Tyrannosaurus Trux, Scraptors και Tow-a-constrictors . Ο Ty είναι ένας πολύ πιστός T-Trux με ένα μεγάλο όραμα για τη δημιουργία ενός καινούργιου κόσμου κι ο καλύτερός του φίλος ο Revvit είναι ένα διαολεμένα έξυπνο Reptool και εγκέφαλος όλης της υπόθεσης. Παρέα φτιάχνουν έναν απίστευτο κόσμο επικών διαστάσεων που αποτελείται από ομάδες Dinotrux και Reptools, κάθε μια από τις οποίες έχει τα δικά της προσωπικά χαρακτηριστικά και τις δικές της ιδιαίτερες ικανότητες. Όταν βρίσκονται αντιμέτωποι με τον D-Strux , το μεγαλύτερο και πιο απειλητικό εχθρό τους, που θέλει να διαλύσει όλα όσα δημιούργησαν, ενώνονται για να υπερασπιστούν την κοινωνία τους |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
דינוטרקס |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
חצי דינוזאור, חצי משאית, אבל כולו כיף גדול! בואו לראות איך טיי רקס הענק, החבר הקטן שלו רוויט והחבורה מתמודדים עם די-סטרקטס הרשע. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Dínószakik |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
50% dinoszaurusz, 50% kamion, 100% szórakozás! Kövesd az óriás Ty Rux és kis barátja, Revvit kalandjait, amint szembe szállnak D-Structs-szal, magával az ördöggel. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Dinotrux |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Metà dinosauro, metà camion, cento per cento divertimento! Vieni a vedere Ty Rux, il suo amico Revvit e il resto della banda che si scontrano con il temibile D-Structs. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
다이노트럭스 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
반은 공룡, 반은 트럭인 자이언트 타이럭스 일행과 함께 나쁜 디스트럭츠를 무찌르러 여행을 떠나자. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Criaturas metade dinossauro e metade caminhão constroem um mundo melhor enquanto vivem divertidas aventuras. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Meio dinossauro, meio caminhão de construção, cheio de diversão! Assista o gigante Ty Rux, seu amiguinho Revvit e a equipe se depara com as D-Structs. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ty y su mejor amigo Revvit viven en un mundo con otras criaturas gigantes que son mitad dinosaurio, mitad camión, en un paisaje exuberante lleno de volcanes y bosques. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Динозаври-залізяки |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Тварини, як Кронозавр, Гарбагемон і Тиранозавр (на половину динозаври на половину вантажівки) живуть у вигадану доісторичну епоху. |
|