Cali-kartellens ledare samlar sina bundsförvanter för ett överraskande tillkännagivande om verksamhetens framtid.

En gasolycka hotar överenskommelsen mellan Cali och regeringen, och man vänder sig till Jorge för hjälp. Peña har svårt att hantera sin tidigare koppling till Los Pepes.

Bröderna Rodriguez gömmer sig under förhandlingarna, Pacho träffar Skyarnas herre i Mexiko och Peñas nya DEA-team besöker Cali.

Peña smider en plan som går ut på att fånga Cali-ledaren Gilberto Rodriguez. Amado lägger fram ett affärsförslag för Pacho.

Miguel är paranoid över läckor och trappar upp säkerheten, Pacho fattar ett beslut om det nya erbjudandet, och Peña försöker övertyga ett vittne.

Jorge tar en stor risk, en olycka i New York hotar att avslöja Chepe, och Peña reser till Curaçao för att gripa ett potentiellt vittne.

Peña planerar ytterligare en hemlig aktion för att få fast en nyckelperson i Cali-kartellen, men hans sökande blir en kamp mot klockan.

När David vill hämnas sin pappa försätter han Enrique i fara. Peña ber Don Berna om hjälp med ett räddningsuppdrag.

David följer upp sina misstankar, Peña blir chockerad över korruptionens grepp om den colombianska regeringen, och Miguel är återigen eftersökt.