Toute la famille part en vacance sur une île tropicale. Alors que tous s'amusent comme des fous, Tony se tient à l'écart et finit par s'ennuyer...

Alors qu'Angela prépare un film publicitaire d'aliments pour chien, Charlie, une amie de Samantha venant de Brooklyn, débarque dans la famille. Lorsque Tony s'aperçoit que la jeune fille ne fréquente pas l'école, il téléphone aussitôt à sa mère, mais celle-ci ne semble guère s'intéresser au sort de Charlie...

Tony et Angela gardent l'appartement de Madame Rossini durant son absence. Après avoir rencontré deux couples, des amis de Tony, Angela se met à rêver qu'elle est mariée avec ce dernier, qu'ils vivent à Brooklyn et qu'ils attendent un bébé...

Samantha participe à un groupe de discussion et tombe amoureuse de l'instructeur, qui est également un jeune professeur du collège. Mais la jeune fille ignore qu'il est marié...

Tony et son vieil ami Pee Ivee se rendent dans un bar où ils font la connaissance de deux femmes, Joan et Susan. Joan propose un rendez-vous à Tony qui décide d'accepter. Mais il se rend compte qu'il s'agit de son nouveau professeur d'histoire et annule le rendez-vous...

Mona remarque qu'un nouveau client d'Angela tente d'écarter cette dernière. Afin de la culpabiliser pour la faire réagir, Mona accepte un travail de serveuse dans un café...

Un ami de Sam, Al, décide de former un groupe de rock. Samantha saute alors sur l'occasion pour devenir manager. Tony a peur que cela perturbe ses devoirs et essaye en vain de la décourager de cette nouvelle occupation...

Des tensions entre Samantha et Jonathan les conduisent à suivre une thérapie familiale.

Angela, qui fréquente un club de remise en forme, fait la connaissance de trois femmes. Après que ces dernières aient rencontré Tony, Angela raconte à ses amies qu'elle et lui forment un couple. Tony apprend le mensonge d'Angela...

Afin de l'aider à choisir une école, Angela propose à Tony une conseillère d'orientation pour passer quelques tests. Tony apprend alors qu'il est doué pour les affaires...

Suite à de mauvaises notes scolaires, Jonathan fait une petite dépression. Tony le présente à un vieil ami, lequel est joueur d'accordéon, et le jeune garçon prend plaisir à apprendre à jouer de cet instrument. Mais lorsque Tony l'encourage à exercer d'autres activités, Jonathan interprète mal les intentions de Tony...

Tony, Angela et Mona se rendent à Atlantic City pour le week-end. Mona rencontre un joueur professionnel et se met à jouer, mais l'individu en question gagne tout ce qu'elle possède, y compris les clés de la Jaguar d'Angela...

Sam a été acceptée dans une école, afin de suivre des cours accélérés qui lui permettront de passer son bac avec une année d'avance. Sam demande à Angela et à Mona de convaincre Tony, qui refuse d'admettre que sa petite fille fréquentera bientôt la fac et va devenir une «grande»...

Tony s'achète une nouvelle raquette de tennis pour la finale de son club. Il est surpris de voir que son adversaire, Fred Martinelli, a une meilleure raquette que lui. Mais ce dernier a une attaque cardiaque et meurt pendant le match...

Angela achète une maison qu'elle compte revendre en faisant du bénéfice. Avec Tony, elle trouve un acheteur, un professeur à la retraite. Mais, lorsqu'elle revient d'un court voyage d'affaires, Tony a vendu la maison à une jeune femme, une actrice très attirante

Tony propose une rencontre entre Mona et Walter, le grand-père d'Eric. Ce dernier persuada Mona de donner une chance à Walter qui est seul depuis la mort de sa femme. Mona découvre alors que Walter est son ancien fiancé...

Angela demande à Tony d'entraîner son équipe de volley-ball. Mais elle se rend compte qu'il passe plus de temps avec les autres femmes qu'avec elle. Elle décide alors d'abandonner l'équipe avant un match important

Tony et Angela jouent les chaperons pour Sam durant les vacances de Pâques. Lorsque deux jeunes gens tombent sous le charme de Sam et de Bonnie, Sam, redoutant qu'ils ne veuillent aller trop loin, essaie de mettre son amie en garde...

Angela s'intéresse à un joueur professionnel de base-ball comme éventuel client...

Tony est ravi de rencontrer son grand-père qu'il voit pour la première fois. Cependant, il découvre qu'Anthony Romano n'est peut-être pas, comme il le prétend, son grand-père...

Tony et Angela deviennent amis avec un jeune couple, Brad et Jane. Ils passent toutes leurs soirées ensemble avant de se rendre compte que ce couple est un peu trop amical...

Après que l'appartement de Mona ait été ravagé par les flammes, et que la malheureuse, légèrement blessée, se soit retrouvée à l'hôpital, Angela remue ciel et terre pour lui trouver un nouveau petit nid douillet. Mais en apprenant les démarches effectuées par sa fille, Mona réagit avec une certaine hostilité...

Sam n'a plus qu'une seule chose qui lui tienne à coeur : fréquenter l'université de Tate College, mais Tony insiste pour qu'elle s'ouvre à d'autres propositions. Ils décident alors de visiter tous deux d'autres écoles... Finalement, Sam reçoit une convocation pour un entretien dans la fameuse université de Tate College, mais le rendez-vous ne se déroule pas comme elle l'espérait...

Tony essaie d'aider son ami Al à tenir son nouveau salon de coiffure. Après avoir été impoli avec un client, Tony lui suggère de changer d'attitude. Blessé par ce reproche, Al ferme son salon...

Un agent du recensement vient rendre visite à Tony et Angela, alors qu'ils s'apprêtaient à aller au cinéma. En faisant appel à sa mémoire, Mona retrace certains épisodes de la vie de Tony et Angela...