Um seinem Kind ein besseres Leben bieten zu können, entscheidet sich der frühere Baseball-Spieler Tony Micelli dazu, mit seiner jungen Tochter Samantha aus dem New Yorker Stadtteil Brooklyn in ein kleines Städtchen nahe Fairfield County/Connecticut zu ziehen. Seinen ersten Job findet er als Haushälter bei Angela Bower, Chefin einer Werbeagentur und alleinerziehende Mutter des Jungens Jonathan. Stammgast im Hause Bower ist Mona, die verwitwete aber junggebliebene Mutter Angelas. Obwohl beide Familien sich nach anfänglichen Schwierigkeiten recht schnell miteinander anfreunden und zwischen Tony und Angela hin und wieder die Frage aufkommt, wer der beiden eigentlich der "Boss" im gemeinsamen Haus ist, kommen sich beide Protagonisten im Laufe der Serie immer näher.

Тони е бивш елитен спортист, който отива в Кънектикът заедно с дъщеря си Саманта, за да работи като иконом. Нает е от заможното и меко казано интересно семейство Боуър. Анджела е обсебена от работата си бизнес дама. Синът й Джонатан е срамежлив и без ни най-малко самочувствие. Затова пък майка й Мона има самочувствие поне за двама и въпреки почтената си възраст е нон-стоп гладна за мъже. Сблъсъкът на коренно противоположни характери предизвиква много любопитни ситуации, смях и… изблик на неочаквани чувства.

Una comedia sobre la convivencia entre una exitosa empresaria y su `ama de llaves', un ex-futbolista muy divertido.

Tony Micelli es un antiguo jugador de béisbol profesional que se muda junto con su hija adolescente Samantha a Connecticut. Allí, desafiando las tradiciones, Tony trabajará como "amo de casa", preparando la comida, limpiando y cuidando la casa de Angela Bower, una ejecutiva que vive con su hijo Jonathan y su alocada madre Mona.

Un ex-champion de base-ball veuf, l'italo-américain Tony Micelli, souhaite quitter Brooklyn pour offrir à sa fille Samantha un cadre de vie plus agréable. Il devient alors homme à tout faire dans une famille aisée du Connecticut, constituée d'Angela Bower, une riche femme d'affaires séparée de son mari, son fils Jonathan et sa mère Mona Robinson, un peu nymphomane.

הסדרה הקומית והפופולרית המתארת את חייהם המשותפים של אנג'לה באוור ובנה הקטן ג'ונתן יחד עם הבייבי סיטר החדש, טוני, כוכב פוטבול בדימוס, שמגיע עם בתו. בין הרגליים מסתובבת בנון-שלאנט הסבתא המהממת ביותר עלי אדמות, מונה חולת הסקס, בגילומה המופתי של קת'רין הלמונד.

Een voormalige professionele honkbalspeler verhuist samen met zijn jonge tienerdochter naar het huis van Angela Bower in New York om zowel huishoudster als vaderfiguur voor haar jonge zoon te zijn. Tony's relaxte persoonlijkheid staat in contrast met Angela's type A-gedrag.

Tony Micelli, a visszavonult baseball játékos Angela Bower, egy New York-i reklámügynökség vezetőjének házvezetője lesz. Közösen nevelik gyerekeiket Angela nadrágbolond édesanyjával, Mona Robinsonnal együtt.

A former professional baseball player, along with his preteen daughter, moves into New York advertising executive Angela Bower's house to be both a housekeeper and a father figure to her young son. Tony 's laid-back personality contrasts with Angela's type-A behavior.

Um ex-jogador de beisebol profissional, junto com sua filha pré-adolescente, muda-se para a casa da executiva de publicidade de Nova York, Angela Bower, para ser uma governanta e uma figura paterna para seu filho. A personalidade descontraída de Tony contrasta com o comportamento tipo A de Angela.

В центре сюжета находится бывший игрок бейсбольной лиги Тони, который переезжает с дочерью Самантой в Фэрфилд, где устраивается на работу экономом в дом к богатой и разведённой акуле рекламного бизнеса Анджеле Бауэр, которая воспитывает сына Джонатана и заодно свою сексуально раскрепощённую мать Мону.