Dr Leanne Rorish îi pune pe noii ei colegi rezidenţi la treabă în prima lor zi la Spitalul Angels Memorial, cel mai aglomerat spital din ţară.

După ce Christa salvează viaţa unei femei, aceasta îl roagă pe Neal să facă o operaţie care va asigura viitorul de mamă al pacientei.

În haosul unei ture de 36 de ore consecutive în Cod Negru, doctorii trebuie să se ocupe de Margaret O'Brien, mama distrasă a doi băieţi implicaţi într-un accident de maşină mortal.

Un nou doctor, pe nume Cole Guthrie, venit la Angels Memorial cu ajutorul tatălui său înstrăinat intră în conflict cu Leanne din cauza abordărilor lor diametral opuse faţă de meseria pe care o practică.

Neal intră în contradictoriu cu tatăl său, neurochirurg, din pricina tratamentului mamei sale grav bolnave, Asra Hudson, ale cărei simptome misterioase impun instituirea carantinei în Sala 1 de Traume.

Leanne are de făcut dificila alegere dacă să-l salveze sau nu pe Tom Moreno, poliţistul care a ajutat-o în timpul accidentului familiei sale.

Angus îşi foloseşte cunoştinţele de psihologie pentru a ajuta o femeie care nu mai ţine minte cum s-a rănit pe sine şi pe alţii. Christa se împrieteneşte cu un imigrant ilegal.

Christa are cea mai aglomerată tură când devine responsabilă de toate urgenţele de la Angels Memorial care au loc în afara sălii de urgenţe.

Când actorul din rolul principal al piesei "Regele Leu" ajunge la Angels Memorial cu o infecţie la gât, Leanne îi pune un diagnostic ce se poate dovedi fatal pentru cariera şi viaţa sa.

Leanne e tulburată de gândul că l-ar putea pierde pe Jesse în lupta acestuia pentru propria-i viaţă, cauzată de un atac de cord.

Doctorii sunt în pericol când ajung la scena unui accident în care sunt implicate mai multe maşini pe autostrată, într-o ceaţă foarte deasă.

În timp ce doctorii tratează pacienţi dintr-un accident în lanţ, un triunghi amoros se înfiripă între Mario, Angus şi Heather.

Fratele mai mare al lui Angus, un doctor-vedetă, revine la Angels Memorial în speranţa că-şi va asigura un post, iar sentimentele Christei faţă de Neal încep să ia amploare.

Leanne se duce la închisoare şi ajunge să-l confrunte pe şoferul care i-a ucis familia beat fiind. Malaya începe să se simtă confortabil cu pacientul său.

Christa devine nesigură în noua sa relaţie cu Neal când Grace Adams, fosta lui iubită, revine la Angels Memorial după un an de voluntariat în Haiti.

Christa trebuie să ignore sentimentele pe care le are pentru Grace şi trebuie să colaboreze pentru a-l trata pe Brody, un pacient ce susţine că a fost abuzat într-o tabără pentru adolescenţi cu probleme.

Mario îl confruntă pe Angus în legătură cu abuzul de Adderall, iar Christa află cu surprindere cât de mult se iubeau Neal şi Grace înainte ca aceasta să plece în Haiti.