Distribution des rôles 12
-
Leon Lewis (voice) (24 épisodes)
-
Alfonso San Variante (voice) (24 épisodes)
-
Esmeralda (voice) (24 épisodes)
-
Garm (voice) (24 épisodes)
-
Octavia (voice) (24 épisodes)
-
Lala (voice) (24 épisodes)
-
Emma Gusman (voice) (24 épisodes)
-
Herman Lewis (voice) (24 épisodes)
-
Mendoza (voice) (24 épisodes)
-
Zaruba (voice) (24 épisodes)
-
Fernando San Valiante (voice) (24 épisodes)
-
Ximena Coronado (voice) (24 épisodes)
Équipe technique 71
Artistique
-
Art Direction (24 épisodes)
-
Storyboard Artist (2 épisodes)
-
Storyboard Artist (2 épisodes)
-
Storyboard Artist (1 épisode)
-
Storyboard Artist (3 épisodes)
Image
-
Director of Photography (24 épisodes)
Réalisation
Production
-
Executive Producer (24 épisodes)
-
Producer (72 épisodes)
Son
-
Sound Director (24 épisodes)
Effets visuels
-
Animation Director (1 épisode)
-
Animation Director (1 épisode), Key Animation (2 épisodes)
-
Animation Director (1 épisode)
-
Animation Director (1 épisode)
-
Animation Director (2 épisodes), Key Animation (1 épisode)
-
Animation Director (1 épisode)
-
Character Designer (24 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (3 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Animation Director (1 épisode), Character Designer (1 épisode), Key Animation (1 épisode)
-
Animation Director (2 épisodes), Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Animation Director (1 épisode), Key Animation (2 épisodes)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Key Animation (1 épisode)
-
Opening/Ending Animation (24 épisodes)
Écriture
-
Storyboard (2 épisodes)
-
Writer (1 épisode)
-
Series Composition (24 épisodes), Writer (3 épisodes)