Ha No-ra war 20 Jahre lang Mutter, ist jetzt 38, kurz vor der Scheidung und möchte endlich anfangen zu leben. Sie beginnt ein Studium, doch stößt sie dabei fast nur auf Ablehnung: Ihr (noch-)Mann will es nicht, ihrem Sohn ist es unangenehm, dass sie auf der gleichen UNI ist und die Studenten akzeptieren sie auf Grund ihres Alters nicht. Dann ist da noch ihr Jugendfreund, jetzt Professor, der sie gleichfalls schikaniert. Doch No-ra lässt sich nicht unterkriegen.

Second 20s ist die Geschichte einer Emanzipation gegen alle Widerstände und dem Finden der wahren Liebe.

In Anbetracht niederschmetternder Neuigkeiten beschließt eine Mutter, sich zur Erfüllung ihres Traums an der Uni zu immatrikulieren. Eine neue Liebe erwartet sie.

In Anbetracht niederschmetternder Neuigkeiten beschließt eine Mutter, sich zur Erfüllung ihres Traums an der Uni zu immatrikulieren. Eine neue Liebe erwartet sie.

38-річна Ха Но Ра (Чхве Чжі У) колись мріяла стати танцівницею. Але в 19 років вона зустріла майбутнього чоловіка, Кіма У Чоля (Чхве Вон Йон), і несподівано стала матір’ю. Відтоді вона зосередилася на ролі матері і дружини. Раптом Ха Но Ра вирішила вступити до того ж університету, що і її 20-літній син, і пережити свої нові роки як 20-літня.

El sueño de Ha No Ra de 38 años fue el de convertirse en una bailarina cuando era joven. Ella conoció a su futuro esposo, Kim Woo Chul, cuando solo tenía 19 años y se convirtió en una madre de manera inesperada. Desde ese momento, ella se enfocó en su vida como esposa y como madre. Ha No Ra entonces decide ir a la misma universidad a la que asiste su hijo de 20 años Min Soo y su novia Hye Mi, y enfrenta la vida nuevamente como si tuviera 20 años. Su esposo y su primer amor son profesores en la Universidad.

Es una época de grandes cambios. Una madre decide que es hora de vivir su vida y se inscribe en la universidad, donde encontrará su pasión profesional... y personal.

Due to an unplanned pregnancy, Ha No Ra married young and dropped out of school. But after two decades as a housewife, she finally gets the chance to experience college, alongside her 20-year-old son Kim Min Soo and his girlfriend Oh Hye Mi. Further complicating things, No Ra already has a strained student-teacher relationship, as her husband Kim Woo Chul and her first love Cha Hyun Suk wind up being her professors.

Menghadapi perubahan besar, seorang ibu sadar inilah saatnya hidup demi kepuasan sendiri dan memutuskan kembali kuliah. Di sana, ia menemukan impian dan cinta barunya.

Una madre si rende conto che è ora di riprendere le redini della propria vita e s'iscrive all'università, dove realizza il suo sogno e trova un nuovo amore.

Encarando a vida de frente, uma mãe divorciada decide focar em si mesma e entrar na faculdade. Lá, ela encontra seu sonho e um novo amor.

W obliczu ważnych życiowych zmian gospodyni domowa postanawia zrobić coś dla siebie i zaczyna naukę na uniwersytecie. Tam realizuje swoje marzenie i znajduje nową miłość.

หลังเผชิญจุดเปลี่ยนครั้งใหญ่ คุณแม่รายหนึ่งตระหนักว่าถึงเวลาแล้วที่เธอจะใช้ชีวิตเพื่อตัวเองและตัดสินใจสมัครเข้าเรียนมหาวิทยาลัย จนได้พบทั้งความฝันและความรักครั้งใหม่

Büyük değişikliklerle karşılaşan bir anne, kendisi için yaşamanın vaktinin geldiğini fark eder ve üniversiteye girmeye karar verir. Burada hayalini ve yeni aşkını bulur.

Žena v domácnosti stojí před těžkou výzvou a chce konečně žít svůj vlastní život. Přihlásí se na vysokou, kde si začne plnit sny a taky najde novou lásku.

En mor, der står over for store forandringer, indser, at det er tid til at finde sig selv, og starter på universitetet, hvor hun udlever sin drøm og møder kærligheden.

39-ти летняя Ха Но Ра (Чхве Чжи У) мечтала стать танцовщицей в старшей школе, но в 19 лет встретила своего мужа Ким У Чхоля. У них родился ребёнок, и семья для девушки стала главным приоритетом в жизни, а от мечты пришлось отказаться. В надежде стать примером жены, которой можно гордиться, для своего мужа, и таким же примером матери для своего сына Мин Су, Но Ра стремится поступить в колледж. И её принимают в то же учебное заведение, что и её ребёнка.

Ча Хён Сок (Ли Сан Юн) - преподаватель театрального искусства и успешный продюсер. Он будет преподавателем Но Ры, которая в старшей школе была его первой любовью.

Confruntată cu schimbări majore, o mamă își dă seama că e timpul să își trăiască viața și se înscrie la facultate, unde își împlinește visul și găsește o nouă dragoste.

En mamma står inför stora förändringar och inser att det är dags att leva sitt eget liv. Hon anmäler sig till en kurs där hon upptäcker sin dröm och hittar kärleken.

讲述19岁高三时怀孕而不得不放弃学业的女主人公在39岁时与儿子考上同一所大学后发生的故事，崔智友在剧中将饰演为了在丈夫和儿子前扬眉吐气而在将近40岁时再次挑战大学的女主人公。

人生遭逢巨變，一個母親體悟到現在該為自己而活，於是決定註冊唸大學。在學校裡，她不僅找到了夢想，還遇上一段新戀情。

一位母亲遭遇重大变故后意识到是时候为自己而活了。她决定上大学，并在那里找到了自己的梦想和新的爱人。

הא נו רה בת 38 חלמה להיות רקדנית כשהיתה צעירה. היא פגשה את בעלה לעתיד קים או צ'ול כשהיתה רק בת 19 והפכה במפתיע לאם. מאז התמקדה בתפקידיה כרעיה ואם. היא מחליטה לשוב ללימודים באוותה אוניברסיטה בה לומד בנה, מין סו, בן ה-20 ולחוות שוב את החיים בפעם השנייה כבת 20.

تدرك إحدى الأمهات، بينما تواجه تحديات كبرى، أنه ينبغي عليها عيش حياتها وتقرر الالتحاق بالجامعة وهناك تعثر على حلمها وكذلك على حبّ جديد.

تدرك إحدى الأمهات، بينما تواجه تحديات كبرى، أنه ينبغي عليها عيش حياتها وتقرر الالتحاق بالجامعة وهناك تعثر على حلمها وكذلك على حبّ جديد.

Lorsqu'elle avait 19 ans, Ha No Ra rêvait de devenir une danseuse. Cependant, une grossesse accidentelle l'oblige à abandonner ses rêves et à se marier. Une vingtaine d'années plus tard, femme au foyer, elle ne vit désormais que pour son fils Min Su et son mari Kim Wu Cheol, professeur à l'université Wucheon. Cependant, ce dernier la méprise pour son inculture et demande finalement le divorce. Espérant raviver la flamme de son mari et éviter la séparation, elle passe les examens d'entrée à l'université et se voit alors acceptée à Wucheon; mais c'est l'inverse de l'effet attendu qui se produit.

Envers et contre tous, No Ra décide d'intégrer pour la première fois l'université à l'âge 38 ans, en même temps que son fils de 20 ans. Elle découvre alors que son premier amour Cha Hyeon Seok est professeur au sein de cette université et se retrouve dans la même classe qu'Oh Hye Mi, la petite amie de Min Su. Méprisée par ses proches comme par les étudiants, No Ra ne se démonte pas, décidée à accéder à l'éducation qu'elle n'a jamais eu et enfin vivre comme n'importe quel jeune de vingt ans.

Muutosten kourissa pyristelevä äiti oivaltaa, että hänen on aika elää omaa elämäänsä. Hän päättää lähteä opiskelemaan ja löytääkin unelmansa sekä uuden rakkauden.

Hai người yêu cũ vô tình gặp lại nhau ở nước Ý...và quyết định cùng nhau tham quan thành phố. Tình cảm xưa trỗi dậy khiến hai người như trở lại tuổi 20.

열여덟에 덜컥 임신, 20년 동안 남편과 아들밖에 모르고 살아온 여자. 떠나버린 남편의 마음을 되찾겠다며 뒤늦게 대학에 들어간 그녀에게 두 번째 청춘이 찾아온다. 그리고 새로운 인생과 새로운 사랑도 함께.

En mor står overfor store forandringer og bestemmer seg for å bo alene og begynne på universitetet, hvor hun finner en drøm og ny kjærlighet.

En mor står overfor store forandringer og bestemmer seg for å bo alene og begynne på universitetet, hvor hun finner en drøm og ny kjærlighet.

बड़ी चुनौतियों का सामना करते हुए, एक मां को अपने लिए जीने का अहसास होता है और वह कॉलेज में दाखिला लेती है. यहां उसे अपने सपनों के साथ-साथ नया प्यार भी मिलता है.

Amikor egy anya nagy változásokkal néz szembe, rájön, hogy ideje önmagáért élni, és beiratkozik a főiskolára, ahol megtalálja álmát és új szerelmét is.

Een moeder staat voor grote uitdagingen en wil eindelijk haar eigen dromen waarmaken. Ze meldt zich aan bij de universiteit, waar ze ook een nieuwe liefde vindt.

Een moeder staat voor grote uitdagingen en wil eindelijk haar eigen dromen waarmaken. Ze meldt zich aan bij de universiteit, waar ze ook een nieuwe liefde vindt.

家族に尽くしてきた専業主婦は人生の転機に直面し、大学へ入学することを決意。自分自身の夢や新しい恋、そしてキャンパスライフ。彼女の青春が、再び花開く。

Στα πρόθυρα μεγάλων αλλαγών, μια μητέρα συνειδητοποιεί ότι πρέπει να ανεξαρτητοποιηθεί, οπότε γράφεται στο κολέγιο, όπου βρίσκει το όνειρό της, καθώς και νέο έρωτα.

En mor står overfor store forandringer og bestemmer seg for å bo alene og begynne på universitetet, hvor hun finner en drøm og ny kjærlighet.