Holden e Fred lidam com infiltrados em Tycho. O passado de Drummer volta para a assombrar. Amos regressa a Baltimore. A investigação de Alex e Bobbie em Marte leva-os a soldados desonestos.

Holden e Fred lidam com infiltrados em Tycho. O passado de Drummer volta para a assombrar. Amos regressa a Baltimore. A investigação de Alex e Bobbie em Marte leva-os a soldados desonestos.

Naomi está diante de Filip. Holden e Fred viram o jogo. Avasarala fica mais próxima da conspiração de Marco.

O grande plano de Marco choca a Terra, Marte e a Cintura.

Amos and Clarissa are trapped in a collapsed building. Naomi contends with her old family. Holden assembles a new crew on the Roci. Alex and Bobbie make a dangerous discovery in the Belt.

Holden parte numa perseguição a bordo da Rocinante. Amos e Clarissa procuram abrigo numa Terra devastada. Bobbie e Alex travam uma batalha desesperada. Marco faz a Drummer uma proposta irrecusável. Avasarala recupera uma posição de poder.

Amos returns to Baltimore with Clarissa. On Luna, Avasarala's alliances begin to shift. Alone and adrift, Naomi becomes a deadly lure.

Amos, Clarissa e um gangue de ladrões unem esforços para deixar a Terra. Avasarala tenta impedir um ataque militar brutal. Os novos laços familiares de Drummer são colocados à prova enquanto a vida de Naomi corre perigo.

Holden e a Rocinante enfrentam as forças de Marco e de Drummer, enquanto Alex e Bobbie tentam um resgate perigoso de Naomi, e o equilíbrio de poder no Sistema Solar é alterado.