Ruská armáda v Norsku. Sci-fi nebo realita z blízké budoucnosti? Norský koprodukční seriál, jehož autorem je slavný spisovatel Jo Nesbo (2015).

In the near future, Norway is occupied by Russia on behalf of the European Union, due to the fact that the newly elected environmental friendly Norwegian government has stopped the all-important oil- and gas-production in the North Sea.

Lähitulevaisuuteen sijoittuvassa sarjassa Venäjä valloittaa Norjan ”silkkihansikkain” käynnistääkseen taas öljyntuotannon. Tilanne synnyttää pian epävarmuutta ja kaaosta.

Dans un avenir proche, alors que les États-Unis ont quitté l'OTAN, la Norvège élit un gouvernement écologiste et cesse l'ensemble de sa production pétrolière et gazière, tandis qu'une grave crise énergétique touche l'Union européenne. Cette dernière demande l'appui de la Russie qui enlève quelques minutes le Premier ministre alors qu'il venait d'inaugurer une usine de production énergétique au thorium. Il est forcé d'accepter que la production d'hydrocarbures reprenne sous le contrôle russe.

Στο εγγύς μέλλον, η Ρωσία εισβάλλει "φιλικά" στη Νορβηγία για να επανεκκινήσει την παραγωγή πετρελαίου, αλλά σύντομα η αβεβαιότητα και το χάος ξεσπούν στην περιοχή.

כשנורבגיה מחליטה להפסיק להפיק דלקי מאובנים בעקבות שינויי האקלים, רוסיה פולשת אליה "פלישה רכה" כדי לחדש את אספקת הנפט.

W nieodległej przyszłości Rosja pod szlachetnym pretekstem najeżdża Norwegię, by wznowić wydobycie ropy naftowej, co powoduje totalny chaos.

Schimbările climatice determină Norvegia să oprească producția de combustibili fosili. Rusia inițiază o „invazie de catifea” pentru a reporni aprovizionarea cu petrol.

I en nära förestående framtid inleder Ryssland en invasion av Norge för att återuppta oljeproduktionen, en situation som snart urartar i osäkerhet, kaos och fara.