At a top Paris talent firm, agents scramble to keep their star clients happy—and their business afloat—after an unexpected crisis.

في إحدى أرقى مؤسسات استكشاف المواهب في باريس، يكافح الوكلاء لإسعاد عملائهم من النجوم، وإنعاش أعمالهم... بعد وقوع أزمة غير متوقعة.

في إحدى أرقى مؤسسات استكشاف المواهب في باريس، يكافح الوكلاء لإسعاد عملائهم من النجوم، وإنعاش أعمالهم... بعد وقوع أزمة غير متوقعة.

Hos et talentfirma i Paris kæmper agenterne med at sørge for deres stjerneklienter og holde gang i forretningen efter en uventet krise.

Kun odottamaton kriisi iskee, on pariisilaisen kykytoimiston agenteilla täysi työ pitää asiakkaansa tyytyväisinä – ja oma firmansa pinnalla.

Mathias, Andréa, Gabriel et Arlette sont les quatre piliers d’une prestigieuse agence de comédiens. Ils forment une famille professionnelle talentueuse, sous l’autorité paternelle du fondateur de l’ASK, l'Agence Samuel Kerr.

Les (més)aventures d’Andréa, Mathias, Gabriel et Arlette, quatre agents d’artistes de la prestigieuse Agence ASK déboussolés après la mort de son fondateur. Ceux-ci doivent manœuvrer entre manipulations et coups d’éclat, prouesses de communication et difficultés de la vie privée.

משבר בלתי צפוי פוקד סוכנות כישרונות מובילה בפריז. הסוכנים נאלצים לעשות שמיניות באוויר כדי לרצות את הלקוחות - ולהחזיק את הראש מעל המים.

Di perusahaan pencari bakat terkemuka di Paris, para agen berupaya membuat klien bintang mereka selalu senang -- dan bisnis mereka bertahan -- setelah krisis tak terduga.

A Parigi, tre dipendenti di un'agenzia che ricerca talenti si affannano a tenere a galla i loro affari, destreggiandosi tra una situazione e l'altra e mescolando vita personale e professionale.

華やかなフランス芸能界を支えるパリの一流芸能事務所。その使命は、クライアントである大物俳優たちを満足させること、そして思わぬ経営危機を乗り越えること。

파리 최고의 연예기획사 ASK. 회사가 창립 이래 최대의 위기를 맞자 네 에이전트는 배우들을 관리하느라 분주하다. 에이전시는 과연 회사와 고객을 지킬 수 있을 것인가?

Egy menő párizsi tehetségkutató ügynökségnél az ügynökök azért küzdenek, hogy a váratlan válság után megtartsák sztárügyfeleiket és az állásukat.

Na een onverwachte crisis doen agenten van een bekend agentschap in Parijs hun uiterste best om hun beroemde cliënten tevreden te houden en hun bedrijf te redden.

Na een onverwachte crisis doen agenten van een bekend agentschap in Parijs hun uiterste best om hun beroemde cliënten tevreden te houden en hun bedrijf te redden.

I et av Paris' beste talentbyråer, kjemper agentene for å holde stjerneklientene fornøyde og bedriften i gang etter en uventet krise.

I et av Paris' beste talentbyråer, kjemper agentene for å holde stjerneklientene fornøyde og bedriften i gang etter en uventet krise.

I et av Paris' beste talentbyråer, kjemper agentene for å holde stjerneklientene fornøyde og bedriften i gang etter en uventet krise.

Der turbulente Alltag einer Schauspiel-Agentur mitten in Paris ist das Thema dieser französischen Serie, in der sich Gaststars wie Cécile De France, Juliette Binoche, Isabelle Adjani und Christopher Lambert selbst spielen und in skurrile Geschichten gepackt werden.

In einer Pariser Talentagentur haben die Agenten nach einer unerwarteten Krise Mühe, ihre prominenten Kunden bei Laune und ihr Unternehmen über Wasser zu halten.

In einer Pariser Talentagentur haben die Agenten nach einer unerwarteten Krise Mühe, ihre prominenten Kunden bei Laune und ihr Unternehmen über Wasser zu halten.

Prestiżowa paryska agencja aktorska wpada w nieoczekiwane kłopoty, ale robi wszystko, by zadowolić swoich słynnych klientów.

Em uma importante empresa de talentos de Paris, os agentes lutam para manter seus clientes-estrela felizes - e seus negócios à tona - após uma crise inesperada.

La o mare companie pariziană de impresariat, după o criză neașteptată, agenții se luptă pentru satisfacția celebrilor lor clienți... și pentru solvabilitatea firmei.

Сотрудники агентства ASK занимаются работой со знаменитостями. Каждый день им приходится лавировать между капризными клиентами-звёздами, журналистами, норовящими раскопать шокирующие новости о подопечных ASK, а также режиссёрами и продюсерами, которые отбирают актёров в фильмы. Неожиданно, кроме ежедневных стрессов и скандалов, агентство сталкивается с новой проблемой: умирает один из основателей. Теперь четвёрке героев предстоит самим заботиться о своём завтрашнем дне и сделать всё, чтобы компания не пошла на дно. Всё это накладывается на их непростые взаимоотношения между собой и запутанную личную жизнь.

ในบริษัทจัดหาดาราชั้นนำในปารีส บรรดาผู้จัดการต่างทำทุกทางเพื่อทำให้เหล่าลูกค้าดาราของตนเองพอใจ และธุรกิจของพวกเขาไปได้สวย หลังจากเกิดวิกฤตที่ไม่คาดฝัน

Paris'teki bir ajansta çalışan menajerler, beklenmedik bir kriz sonrasında yıldız müşterilerini memnun etmek ve şirketlerini ayakta tutmak için çabalıyor.

Після неочікуваної кризи агенти провідної паризької фірми з пошуку талантів намагаються задовольнити всі забаганки своїх підопічних і не втратити заразом свій бізнес.

Khi bạn là nhân viên của công ty quản lý tài năng hàng đầu vừa trải qua một phen lao đao, và việc của bạn là chăm lo các ngôi sao, hãy tạm biệt tháng ngày ấm êm đi nhé!

Zaměstnanci prestižní pařížské agentury se zoufale pokoušejí udržet slavné klienty spokojené – a firmu nad vodou – poté, co jejich agenturu zasáhla nečekaná krize.

这是一家巴黎顶级经纪公司。一场意外危机之后，经纪人为了明星客户满意、公司生意兴隆而你争我夺。

巴黎頂尖的星探公司意外遭逢危機後，經紀人得努力討好巨星客戶，並維持業務營運。

这是一家巴黎顶级经纪公司。一场意外危机之后，经纪人为了明星客户满意、公司生意兴隆而你争我夺。

Μια σειρά που μας ταξιδεύει στον σκληρό και πολύ ανταγωνιστικό χώρο του θεάματος. Συναντάμε τέσσερις διαφορετικούς ανθρώπους που εκτός από φίλοι είναι και κυνηγοί νέων ταλέντων. Εργάζονται όλοι μαζί σε ένα πρακτορείο και μόλις η ιδιοκτήτρια και πρόεδρος την εταιρείας πεθαίνει, προσπαθούν με κάθε τρόπο να επιβιώσει η εταιρεία. Χιουμοριστικες και τρελές σκηνές εξελίσσονται στην προσπαθεια τους να κρατήσουν την ισσοροπία ανάμεσα στα προβληματα της προσωπικής τους ζωης και των τρελών και παράλογων απαιτήσεων των διασημοτήτων που εκπροσωπουν.

Retrata en tono de comedia el día a día de una prestigiosa agencia artística tras la muerte accidental de su histórico fundador. En cada uno de los episodios una estrella del cine francés se interpreta a sí misma.

Después de una crisis, los empleados de una exitosa agencia de talentos en París luchan por mantener felices a sus clientes superestrellas y el negocio a flote.

Efter en oväntad kris tvingas agenterna på en av Paris främsta talangfirmor kämpa för att hålla sina kunder nöjda – och affärerna flytande.