Yo quisiera (2015)
← メインに戻る
翻訳 6
イタリア語 (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Lana, fashion blogger |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Lana è una ragazza timida e riservata e frequenta l'Istituto Ispano-americano. Nessuno sa, però, che Lana ha un incredibile talento per la moda e ha creato il popolarissimo blog "Yo quisiera", seguito da tutti gli studenti della scuola. |
|
スペイン語; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Yo quisiera |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Lana y André, se conocerán en el Colegio Hispanoamericano, donde transcurre la serie. Ella es una chica de 16 años con un gusto por la moda y las nuevas tendencias. A través del blog 'Yo Quisiera' ha conseguido convertirse en famosa pese a mantener su identidad en el anonimato. Él es un joven que entra a trabajar en la cafetería del colegio, deslumbrando con su imagen y carisma. Para Lana el flechazo es total, más aún cuando lo descubre cantando al piano en la sala de música del instituto. André tiene el deseo de hacer una carrera musical como cantante por sus propios medios, alejándose de los contactos de su padre, el director de cine Victor Vegas. Las mejores amigas de Lana convencerán a André de que recurra a ella para promocionarse como cantante en las redes sociales. Y para Lana es un buen pretexto para estar cerca de él. Lo que les depara el destino a Lana y André y al resto de los personajes son sólo algunas de las sorpresas de la serie. (wikipedia) |
|
スペイン語; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Yo quisiera |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Lana es una chica tímida de instituto y la creadora del exitoso blog de moda "Yo quisiera", pero nadie lo sabe. |
|
フランス語 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
—
|
|
ポルトガル語 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Eu Queria |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
Lana, a anônima e famosa blogueira de moda, se apaixona por André, o novo garçom do Colégio Hispano-americano onde estuda. |
|
英語 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
タグライン |
— |
|
Overview |
—
|
|