Because it's the title you see in the episode. and from what I learned, thats the title we go by... (I didn't fix all the episodes though, as I only watched up until the second one yet but it's a long time ago, so it might be another reason D:)
// EDIT:
OH NO WAIT I GOT IT FROM THE OFFICIAL WEBSITE:
Reply by Marr 🇳🇱
on September 7, 2017 at 2:06 AM
Because it's the title you see in the episode. and from what I learned, thats the title we go by...(I didn't fix all the episodes though, as I only watched up until the second one yet but it's a long time ago, so it might be another reason D:)// EDIT: OH NO WAIT I GOT IT FROM THE OFFICIAL WEBSITE:
http://asteriskwar.com/story/st01.html
I DON'T WANT SPOILERS SO I ONLY DID THE FIRST TWO EPS YET
[sorry for the caps /enthousiasm because i remembered]