Ayato searches for Saya per Kirin's request but runs into Priscilla, the Sister of The Tyrant Vampire Princess. Also, Claudia has a secret.

迷子になった紗夜を探して商業エリアにやってきた綾斗。レヴォルフの男子学生に追われていたプリシラと出会い、偶然にも彼女を助けることに。ところがイレーネからは妹を襲ったと勘違いされてしまう。プリシラの取りなしによって誤解は解けたものの、イレーネはばつの悪い表情をしている。それもそのはず。綾斗とユリスの次の対戦相手はイレーネたちだった……。

잃어버린 사야를 찾아 상업구역으로 온 아야토, 레볼프 흑 학원 남학생에게 쫓기고 있던 프리실라와 만나 우연히 그녀를 구하기로... 하지만 이레네는 여동생을 덮쳤다고 착각하고 만다. 프리실라의 주선으로 오해는 풀렸지만 이레네는 멋쩍은 표정을 짓고 있다. 그럴 수밖에...아야토와 유리스의 다음 대전 상대는 이레네 이었다.......

为了寻找迷路的纱夜来到了商业区的绫斗，偶然遇到了被雷渥夫的男学生追赶的普莉熙拉，于是便帮助了她。但是依蕾奈误解成了他在袭击妹妹。通过普莉熙拉的调解下，误解因而被解开了，依蕾奈却做着尴尬的表情。那也是理所当然的。绫斗和尤莉丝的下一个对手就是她们……

Auf der Suche nach Saya im Geschäftsviertel läuft Ayato Priscilla über den Weg, die von einer Gruppe Rewolf-Schüler gejagt wird.

Ayato descubrirá un poco más sobre la verdad que se esconde detrás de Irene y las consecuencias de blandir un Ogre Lux.