阿勒坎特的策略等待著，掉进地下的下水道的绫斗和绮凛。于是，绮凛讲起了自己的身世。绮凛是钢一郎的道具并且战斗的理由是想救出被当作罪人收监的父亲。绫斗教给一边流着泪一边说不想再当道具的绮凛，自己选择的重要性。

After fighting the monsters, what other dangers await Ayato and Kirin?

アルルカントの策略にはまって、地下のバラストエリアに落ちてしまった綾斗と綺凛。そこで綺凛は自分の身の上を語る。綺凛が鋼一郎の道具となって戦う理由は、彼女を庇おうとして事件を起こしてしまい、投獄された父を救うためだった。涙を浮かべながら道具であろうとする綺凛に、綾斗は自分で選択する事の大切さを教える。

Nachdem Ayato und Kirin in die Verwerfung abgerutscht sind, finden sich beide in der Kanalisation von Asterisk wieder. Dort müssen sich beide einer weiteren Gefahr stellen und mit Hilfe von Ayato findet Kirin eine neue Seite an sich.

에르네스타 큐네의 책략에 빠져 지하의 밸러스트 구역에 떨어져 버린 아야토와 키린, 그곳에서 그는 자신의 신상을 이야기한다. 그가 강철 같은 도구가 돼 싸우는 이유는 그녀를 감싸려다 사건을 저지르다 감옥에 갇힌 아버지를 구하기 위해서였다. 눈물을 글썽이며 도구이려고 하는 키린에게 아야토는 스스로 선택하는 일의 소중함을 가르친다.

Mientras entrenaban, un extraño ser ataca a Ayato y Kirin, lo que los pondrá en una situación delicada. Para sobrevivir, Ayato tendrá que hacer uso de todo su prana y Ser-Vesta.