Vertalings 36
Arabies (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 22 |
|
Overview |
—
|
|
Arabies (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 22 |
|
Overview |
—
|
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Deens (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 22 |
|
Overview |
—
|
|
Duits (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Duits (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Duits (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Engels (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
One More House / Chapter 89 Child of March Town |
|
Overview |
Rei finally pays a visit to his adoptive mother's residence, after neglecting to visit ever since he moved out. Afterwards, Rei invites Hina and Takahashi for some monja as a last farewell. But before Hina starts high school, she decides to do something drastic. |
|
Fins (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 22 |
|
Overview |
—
|
|
Frans (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'autre maison / Enfant de la ville de mars |
|
Overview |
—
|
|
Greek, Modern (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 22 |
|
Overview |
—
|
|
Hebreeus (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 22 |
|
Overview |
—
|
|
Hongaars (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
22. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italiaans (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Japannees (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
もうひとつの家 / Chapter.89 三月町の子 |
|
Overview |
みんなでもんじゃ焼きを食べに行こう。中学を卒業したひなたと高橋を、零が誘った。遠く高知の高校に進学する高橋と話す場を作ってくれた零に感謝するひなた。自分たちはどこにいても三月町の子だと、思いを新たにする。そして高橋が三月町を発つ日。ひなたは、桜まつりに賑わう三日月堂で忙しく立ち働くのだった。 |
|
Koreaans (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
또 하나의 집 / 산가츠 마을의 아이 |
|
Overview |
과거 신세 졌던 양아버지의 집에 인사를 온 레이. 웃음으로 거북함을 감추며 레이를 맞아들인 양어머니는 레이와의 과거를 회상한다. 열심히 장기를 공부하며 모든 일에 성실했던 레이와 전혀 그렇지 못했던 자신의 자식들. 그리고 레이로 인해 무너지며 어긋나기 시작했던 아이들의 모습을 떠올린다. 작별을 고하고 자리에서 일어나는 레이를 양어머니는 무거운 마음으로 배웅한다. |
|
Nederlands (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 22 |
|
Overview |
—
|
|
Nederlands (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 22 |
|
Overview |
—
|
|
Noorweegs (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Noorweegse Nynorsk (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Oekraïens (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 22 |
|
Overview |
—
|
|
Pools (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 22 |
|
Overview |
—
|
|
Portugees (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Portugees (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Roemeens (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 22 |
|
Overview |
Pentru prima dată după mult timp, Rei face o vizită familiei Koda, cea care l-a crescut. Apoi, el îi invită în oraș pe Hinata și Takahashi pentru a mânca monjayaki. |
|
Russies (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 22 |
|
Overview |
—
|
|
Sjinees (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
另一个家/三月町的孩子 |
|
Overview |
为了庆祝毕业,零邀请了高桥和日向一起去吃文字烧。日向明白零是为了要让她和高桥多说说话,而对零的贴心深表感动,也再次体认到,不管去哪,他们都是出身于三月町的孩子。 |
|
Sjinees (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
另一個家 / Chapter.89 三月町的孩子 |
|
Overview |
—
|
|
Sjinees (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
另一个家/三月町的孩子 |
|
Overview |
为了庆祝毕业,零邀请了高桥和日向一起去吃文字烧。日向明白零是为了要让她和高桥多说说话,而对零的贴心深表感动,也再次体认到,不管去哪,他们都是出身于三月町的孩子。 |
|
Spaans (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Spaans (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Sweeds (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 22 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Tsjeggies (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
22. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Turks (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
22. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Viëtnamees (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|