Atsushi Nakajima was kicked out of his orphanage, and now he has no place to go and no food. While he is standing by a river, on the brink of starvation, he rescues a man whimsically attempting suicide. That man is Osamu Dazai, and he and his partner Kunikida are members of a very special detective agency. They have supernatural powers and deal with cases that are too dangerous for the police or the military. They're tracking down a tiger that has appeared in the area recently, around the time Atsushi came to the area. The tiger seems to have a connection to Atsushi, and by the time the case is solved, it is clear that Atsushi's future will involve much more of Dazai and the rest of the detectives!

حينما يأتي على المسامع اسم مدينة يوكاهاما يخطر في الأذهان عصابات المافيا الشهيرة، و لكن يجب أن لا يتم نسيان وكالة التحري اتسوشي التي تتصدى لها، فتى طُرد من دار الأيتام الذي كان يعيش فيه بسبب ملاحقة ” النمر الآكل للبشر ” له ومن ثم يلتقي مصادفة بـدازاي أحد أعضاء وكالة التحري ليساعده في حل قضيته تلك، و بطريقة ما تُحل تلك المشكلة و يتورط اتسوشي بالانضمام لتلك الوكالة ليجد نفسه بين مجموعة من غريبي الأطوار ذو قدرات خاصة و ملزم بالتصدي لعصابات المافيا!! ما الذي سيفعله يا ترى؟؟

Atsushi Nakajima werd uit zijn weeshuis gezet en nu heeft hij geen plek om naartoe te gaan en geen eten. Terwijl hij bij een rivier staat, op de rand van de hongerdood, redt hij een man die zelfmoord probeert te plegen. Die man is Osamu Dazai, en hij en zijn partner Kunikida zijn lid van een heel bijzonder detectivebureau. Ze hebben bovennatuurlijke krachten en houden zich bezig met zaken die te gevaarlijk zijn voor de politie of het leger. Ze zijn op zoek naar een tijger die onlangs in het gebied is verschenen, rond de tijd dat Atsushi naar het gebied kwam. De tijger lijkt een connectie te hebben met Atsushi, en tegen de tijd dat de zaak is opgelost, is het duidelijk dat Atsushi's toekomst veel meer van Dazai en de rest van de rechercheurs zal omvatten!

以现代横滨为舞台讲述文豪们的超能力战斗！！ 被孤儿院赶出，因为饥饿昏倒在旅途中的少年中岛敦救出了企图自杀的名为太宰治的青年。在听说太宰所属的组织“武装侦探社”正在追捕为害一方的猛兽“食人虎”时，敦意外地露出了惊惧的神情——食人虎与敦有什么关系？侦探们将如何捕捉它？后续又会有怎样的发展？

被趕出孤兒院來到橫濱的少年 中島敦，無意間救了一位自殺失敗、在河裡浮沉的男子 太宰治。隸屬於解決危險事件的特殊能力集團「武裝偵探社」。 他為了解決造成社會不安的「食人虎」騷動，正在進行調查。 和食人虎有某種關聯的中島，在太宰的強硬邀請下陪同進行調查...

被趕出孤兒院來到橫濱的少年 中島敦，無意間救了一位自殺失敗、在河裡浮沉的男子 太宰治。隸屬於解決危險事件的特殊能力集團「武裝偵探社」。 他為了解決造成社會不安的「食人虎」騷動，正在進行調查。 和食人虎有某種關聯的中島，在太宰的強硬邀請下陪同進行調查...

고아원에서 쫓겨나 굶어 죽기 일보 직전,

아쓰시가 만난 너무나도 특이한 남자들.백주대낮에 물에 뛰어들어 자살을 시도하는

자살 마니아 다자이 오사무.신경을 곤두세워 수첩을 기록하는

안경남 구니키다 돗포.군인도 경찰도 손대지 못하는

험난한 사건을 해결한다는 그들.운명의 장난인지, 아쓰시는

'식인 호랑이' 퇴치를 요구받는데...항구 도시 요코하마.

문호의 이름을 한 그들과

기이한 힘이 만나, 이야기가 시작된다!

Atsushi wurde aus dem Waisenhaus geworfen, das er sein Zuhause nannte. Nachdem ihn der exzentrische Detektiv Dazai aufgabelt und ihm vor Augen führt, dass er eine außergewöhnliche Fähigkeit hat, schließt er sich den Bewaffneten Detektiven an, einer Gruppe von Ermittlern mit besonderen Fähigkeiten. Ihre Spezialität: Das Lösen von Fällen, für die der Polizei das Handwerkszeug fehlt.

Gdy Atsushiego Nakajimę wyrzucono z sierocińca, został bez jedzenia i dachu nad głową. Sytuacja wydawała się tragiczna, ale jeden dobry uczynek odmienił losy chłopaka. W czasie, gdy główny bohater stał nieopodal rzeki, wręcz umierając z głodu, zauważył mężczyznę próbującego popełnić samobójstwo i niewiele myśląc, uratował mu życie. Jak się później okazało, osobą ocaloną od nieszczęśliwego losu był Osamu Dazai, posiadający niezwykłe moce detektyw, pracujący wraz z grupą innych ekspertów nad sprawami wymykającymi się spod kontroli policji i zbyt niebezpiecznymi nawet dla armii.

Expulso do orfanato e prestes a morrer de fome, Atsushi Nakajima conhece alguns homens bastante estranhos. Um deles, Osamu Dazai, é um suicida tentando se afogar em plena luz do dia. Outro, chamado Doppo Kunikida, fica parado, folheando nervosamente seu bloco de anotações. Ambos são membros da Agência de Detetives Armados, e se dizem responsáveis por solucionar casos que nem a polícia e o exército ousam tocar. Atsushi acaba acompanhando-os em uma missão para eliminar um tigre comedor de gente que está aterrorizando a população...

Expulso do orfanato e prestes a morrer de fome, Atsushi Nakajima conhece alguns homens bastante estranhos. Um deles, Osamu Dazai, é um suicida que se tenta afogar em plena luz do dia. Outro, chamado Doppo Kunikida, fica parado, a folhear nervosamente o seu bloco de anotações. Ambos são membros da Agência de Detetives Armados e dizem ser responsáveis por solucionar casos que nem a polícia nem o exército ousam tocar. Atsushi acaba por acompanhá-los numa missão para eliminar um tigre que está a aterrorizar a população com o seu apetite por pessoas…

Нашего героя, Ацуси Накадзиму, выгнали из приюта. Стоя у реки, он думал о голодной смерти, но вместо этого спас самоубийцу. Этот недовольный своим спасением человек, Дадзай Осаму, оказалось, состоит в "Вооруженном детективном агентстве", все работники которого обладают сверхъестественными способностями. Они берутся за самые опасные дела, где справиться не могут даже армия и полиция. И в настоящий момент Дадзай с напарником, Куникидой Доппо, занят расследованием нападений тигра-людоеда, появившегося в городе примерно в то же время, когда сюда пришел Ацуси. Поняв, что Ацуси как-то связан с происходящим, Дадзай нанимает его помочь с этим делом.

“นาคาจิมะ อัตสึชิ” เด็กชายซึ่งถูกขับไล่ออกจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ไร้ซึ่งที่พึ่งและจุดหมาย จนเมื่อได้รับการช่วยเหลือจาก “คาไซ โอซามุ” ชายหนุ่มสุดแปลกประหลาดที่พยายามฆ่าตัวเองให้ตายบ่อยครั้ง แต่การได้พบกันครั้งนี้ กลับทำให้อัตสึชิต้องเข้าไปพัวพันกับเหตุการณ์ตามล่าเสือโคร่งที่ปรากฏตัวขึ้นอย่างลึกลับ อีกทั้งยังชักนำให้เขาเข้าไปเกี่ยวข้องกับสำนักงานนักสืบบุโซ ซึ่งเป็นการรวมตัวของกลุ่มคนผู้มีพลังพิเศษที่คอยไขคดีเหนือมนุษย์ที่อยู่เหนือความสามารถของตำรวจธรรมดาจะทำได้ แต่แม้เรื่องเหลือเชื่อจะเกิดขึ้นอย่างกะทันหันจนยากที่อัตสึชิจะเชื่อได้ แต่เรื่องเหลือเชื่อกว่านั้นกลับกำลังจะถูกเปิดเผย และมันก็เป็นความลับที่เกี่ยวกับตัวเขาเอง!!

Nakajima Atsushi, yetimhaneden atıldıktan sonra, ne gidecek yeri ne de yiyecek yemeği kalmıştır. Bir nehrin kenarında aç bi ilaç sürünürken, intihar girişiminde bulunan bir adamı kurtarır. Adı Dazai Osamu olan bu adam, ortağı Kunikida ile çok özel bir dedektif kurumunun üyesidir. Doğaüstü güçleri vardır ve polis ya da askeriye için çok zorlu olan davaları ele alırlar. Atsushi o bölgeye geldiği sıralarda, bölgede ortaya çıkan bir kaplanın peşindedirler. Kaplanın, Atsushi’yle bir bağlantısı olduğu düşünülmektedir ve zamanla dava çözülür. Sonrasında Atsushi, Dazai ve diğer dedektiflerle daha çok içli dışlı olacaktır.

Накаджіму Ацуші виганяють із сиротинця, йому нікуди йти і нічого їсти. Стоячи на березі річки, він бачить чоловіка, що намається вкоротити собі віку, і рятує його. Чоловіка звуть Осаму Дазай, який із партнером Кунікідою є членами спеціального детективного агенства. Вони володіють надприродними здібностями, і мають справу з випадками, які надто небезпечні для поліції або армії.

Un groupe de détectives dotés de pouvoirs paranormaux mène des enquêtes souvent dangereuses dans le plus grand secret, là où la police et l’armée refusent d’intervenir. Atsushi Nakajima a été chassé de son orphelinat. Sans-le-sou, il croise la route de ces étranges détectives tandis qu’ils pourchassent un tigre mangeur d’hommes terrorisant la population…

Nakajima Atsushi byl vyhozen ze sirotčince, a tak se protlouká světem bez přístřeší a na pokraji vyhladovění. Jednoho dne, když sedí na břehu řeky, spatří v proudu tělo. Bez přemýšlení se vydá do vln a z nich zachrání mladého muže. Ten jeho snahu však vůbec neocení, protože se pokoušel v proudu řeky o sebevraždu. Tímto mladým mužem se sebevražednými sklony je Dazai Osamu, který je spolu se svým partnerem Kunikidou členem velmi zvláštní detektivní agentury. Všichni její členové mají speciální schopnosti a vyšetřují případy zaměřené na podobně nadané jedince, které jsou až příliš nebezpečné pro policii nebo armádu. Jejich současným úkolem je stopování velmi nebezpečného tygra, který ohrožuje všechny v okolí. Velmi brzy se ukáže, že Atsushi má s tímto tygrem společného mnohem víc, než kdokoli čekal, a že jeho budoucnost bude velmi úzce spojena s touto zvláštní detektivní agenturou.

孤児院を追い出され、餓死寸前の青年・中島敦が出会った風変わりな男たち--。白昼堂々、入水自殺にいそしむ自殺嗜好の男・太宰治。神経質そうに手帳を繰る、眼鏡の男・国木田独歩。彼らは、軍や警察も踏み込めない荒事を解決すると噂される「武装探偵社」の社員であった。何の因果か、巷を騒がせる「人喰い虎」退治への同行を求められる敦だが……。架空の都市　ヨコハマ。登場するは、文豪の名を懐く者たち。その名になぞらえた異形の力が火花を散らす。奇怪千万の文豪異能力バトル、ここに開幕！

במשך שבועות, בית היתומים של אטסושי נאקאג'ימה היה מותקף על ידי נמר מיסטי שנראה שרק הוא מודע אליו. חשוד בתור מי שמאחורי התקריות המוזרות האלה, בן ה-18 נזרק מבית היתומים בפתאומיות ונשאר רעב, חסר בית, ומשוטט בעיר. כשהוא מורעב על גדת נהר, אטסושי מציל איש די תמהוני שנקרא אוסאמו דזאי מטביעה. חובב התאבדות גחמני ובלש על טבעי, דזאי חוקר את אותו הנמר שמשליט טרור על הילד. ביחד עם השותף של דזאי, דופו קוניקידה, הם פותרים את התעלומה, אבל ההחלטה בעקבותיה משאירה את אטסושי במצב לחוץ. כשאירועים מוזרים שונים מתרחשים, אטסושי מוכרח להצטרף לארגון שלהם של בלשים על טבעיים, שמטפל במקרים על טבעיים שהמשטרה לא יכולה להתמודד איתם, לצד הרבה חברים מסתוריים לעבודה.

Nakajima Atsushi dikeluarkan dari panti asuhan, kini ia tidak memiliki tempat untuk pulang dan makanan. Selagi dia berdiri di pinggir sungai, di ambang kelaparan, dia menyelamatkan seorang pria yang hampir bunuh diri. Orang itu adalah Dazai Osamu. Dia dan pasangannya, Kunikida, adalah anggota agen detektif khusus. Mereka memiliki kekuatan supranatural dan mengurusi kasus-kasus yang terlalu bahaya untuk ditangani polisi atau militer. Mereka melacak harimau yang muncul di area tertentu baru-baru ini, di saat yang hampir sama ketika Atsushi datang. Harimau tersebut nampaknya memiliki keterkaitan dengan Atsushi, dan saat kasus ini diselesaikan, di masa depan Atsushi akan terlibat lebih jauh dengan Dazai dan detektif lainnya.

La historia se centra en Nakajima Atsushi, que fue expulsado del orfanato y no tiene ningún lugar al que ir. Por el camino se encuentra con Dazai Osamu y con su compañero Kunikida, miembros de una agencia de detectives con poderes sobrenaturales que se dedica a resolver peligrosos casos para la policía y el ejército. Los detectives que forman parte de la agencia son escritores famosos de la vida real, como Osamu Dazai y Doppo Kunikida.

La historia se centra en Nakajima Atsushi, que fue expulsado del orfanato y no tiene ningún lugar al que ir. Por el camino se encuentra con Dazai Osamu y con su compañero Kunikida, miembros de una agencia de detectives con poderes sobrenaturales que se dedica a resolver peligrosos casos para la policía y el ejército. Los detectives que forman parte de la agencia son escritores famosos de la vida real, como Osamu Dazai y Doppo Kunikida.

Nakajima Atsushi è stato cacciato dal suo orfanotrofio e ora non ha un posto dove andare e non ha cibo. Mentre si trova in riva a un fiume, sull'orlo della fame, salva un uomo che tenta il suicidio in modo stravagante. Quell'uomo è Dazai Osamu, e lui e il suo partner Kunikida sono membri di un'agenzia investigativa molto speciale. Hanno poteri soprannaturali e si occupano di casi troppo pericolosi per la polizia o l'esercito. Stanno rintracciando una tigre che è apparsa nell'area di recente, nel periodo in cui Atsushi è arrivato nell'area. La tigre sembra avere una connessione con Atsushi, e quando il caso sarà risolto, è chiaro che il futuro di Atsushi coinvolgerà molto di più Dazai e il resto degli investigatori