Im Zentrum der Serie „Animal Kingdom“ steht der 17-jährige Joshua (Finn Cole), der zu seinen Verwandten nach Südkalifornien zieht, nachdem seine Mutter an einer Heroin-Überdosis verstorben ist. Die neue Familie entpuppt sich aber nicht einfach nur als Großmutter und jeder Menge Onkel, die man höchstens mal an Weihnachten besucht.

Die Matriarchin Janine „Smurf“ Cody (Ellen Barkin) und ihre rechte Hand Barry „Baz“ Brown (Scott Speedman) führen ein Imperium voller Gewalt, Drogen und auch sonst allem Illegalen, was ihnen ihren ausschweifenden Lebensstil finanziert. Die drei Söhne, Andrew „Pope“ (Shawn Hatosy), der älteste und gefährlichste, Craig (Ben Robson), der mittlere und das Küken und Problemkind der Familie Deran (Jake Weary), dienen dem Familienoberhaupt als Handlanger.

17-year-old Joshua "J" Cody moves in with his freewheeling relatives in their Southern California beach town after his mother dies of a heroin overdose. Headed by boot-tough matriarch Janine "Smurf" Cody and her right-hand Baz, who runs the business and calls the shots, the clan also consists of Pope, the oldest and most dangerous of the Cody boys; Craig, the tough and fearless middle son; and Deran, the troubled, suspicious "baby" of the family.

(جوشوا كودي) مراهق في السابعة عشرة من عمره، ينتقل مع أقاربه إلى مدينتهم الملطة على الشاطيء في (كاليفورنيا الجنوبية) بعد وفاة والدته إثر جرعة هيروين زائدة.

Serija prati jednog 17-godišnjaka koji se uselio kod svojih rođaka iz Južne Kalifornije. Razlog preseljenja je predoziranje njegove majke. Bježeći iz jedne loše okoline, došao je u novu, jer njegovi rođaci isto vode razne kriminalne poslove.

Сюжетът разказва за живота на 17-годишния Джошуа Коуди, който след смъртта на майка си се премества в друг град в Южна Калифорния. Главата на семейството Джанин Коуди води семейните дела. Неин помощник във всичко е Поуп - по-големия брат на Джошуа. С времето той разбира, че бизнеса на семейството му е свързано с определени криминални кръгове в града.

La serie se centra en una familia de criminales mientras se enfrentan a la policía. Sus vidas quedan atrapadas en medio de esta lucha y se ven en la obligación de tomar bandos.

La serie se centra en una familia de criminales mientras se enfrentan a la policía. Sus vidas quedan atrapadas en medio de esta lucha y se ven en la obligación de tomar bandos.

　　《野兽家族》以17岁少年Joshua “J” Cody为中心，发生在南加州的一海边小镇上，讲述Joshua在母亲因吸毒过量死亡后，跟祖母和叔叔一起生活。他不得不与家族放纵和混乱的方式纠结，并很快发现叔叔一家其实都是犯罪集团的人。 祖母Janine Cody，绰号Smurf，是个工人阶级的母亲，外表是个普通女性，然而实际是个连男人都对她颤抖﹑坐拥权力，管理一个有组织的犯罪家族。Baz是Janine的左右手，Craig是个强硬且无所畏惧的犯罪家族的次子，一个资深的罪犯，平时喜欢极限运动。Catherine， Baz的妻子，二人并有一个女儿Lena。Deran Cody，麻烦，像个大小孩似的。Pope，Cody一家中最年长也最危险的儿子。

改編自2010年上映的同名電影，描述17歲少年Joshua在母親因吸毒過量死亡後，和外婆以及舅舅們一起生活，漸漸地，他發現這個家族其實是一個龐大的犯罪集團。

母親死後，喬許·寇迪搬進關係疏離的祖母所住的海濱房舍，就此捲入家族的犯罪生活。

마약 과다복용으로 엄마가 죽은 후 17살 소년이 남부 캘리포니아 해변에 사는 할머니, 삼촌들과 함께 살게 되면서 일어나는 이야기

Da Jos­hu­as mor dør af en over­do­sis, flyt­ter den få­mæl­te te­e­na­ger ind hos sin mor­mor, "Smurf" Cody, og hen­des søn­ner. Der­med lan­der Jos­hua midt i en af Mel­bour­nes skrap­pe­ste bank­rø­ver­fa­mi­li­er, som bed­ste­moren sty­rer med hård hånd. Kri­mi­nal­be­tjen­ten Leck­ie for­sø­ger at bru­ge Jos­hua til at væl­te Cody-syn­di­ka­tet, og få ham ud af den kri­mi­nel­le lø­be­ba­ne. Imens bli­ver den psy­ko­pa­ti­ske æld­ste søn Pope sta­dig mere pa­ra­noid og far­lig.

Joshua muuttaa sukulaistensa luo, kun hänen äitinsä kuolee. Paljastuu, että he ovat rikollisia ja ryhmää johtaa matriarkka Janine "Smurf" Cody.

Un jeune homme de dix-sept ans emménage avec la famille Cody après le décès de sa mère, une fratrie baignant dans la criminalité gouvernée d'une main de maître par la matriarche, Smurf.

Un jeune homme de dix-sept ans emménage avec la famille Cody après le décès de sa mère, une fratrie baignant dans la criminalité gouvernée d'une main de maître par la matriarche, Smurf.

Όταν ο έφηβος Joshua “J” Cody αναγκάζεται μετά τον θάνατο της μητέρας του να μετακομίσει στην Νότια Καρολίνα ανακαλύπτει ότι τα πράγματα δεν είναι όπως ακριβώς φαίνονται στη νέα του οικογένεια. Σύντομα εμπλέκεται σε μια ζωή που περιλαμβάνει οικογενειακά εγκλήματα, φαίνεται συναρπαστική αλλά ενέχει και πολλούς κινδύνους.

Miután egy tizenhét éves Joshua "J" Cody édesanyja meghal, a fiú nagyanyjához és nagybátyjaihoz költözi egy dél-kaliforniai kisvárosba. Csakhamar nyilvánvalóvá válik számára, hogy rokonai törvénytelen életet élnek.

הסדרה עוקבת אחרי ג'ושוע "ג'יי" קודי בן ה-17, אשר עובר לגור עם קרובי משפחתו חסרי הדאגות בעיירה בחוף הדרומי של קליפורניה לאחר שאימו מתה ממנת-יתר. בהובלתה של אמנית מתחילה וקשת יום ג'נים "הדרדסית" קודי ויד ימינה באז, אשרמ נהלים את העסק ומקבלים את ההחלטות, החבורה מונה גם את "האפיפיור", הבן הבכור והמסוכן ביותר מבין משפחת קודי; קרייג, הבן אמצעי הקשוח וחסר-הפחד ודראן, ה"תינוק" הבעייתי והחשדן של המשפחה.

Dopo la morte della madre per overdose, il 17enne Joshua 'J' Cody va a vivere in una città costiera della California del Sud nella famiglia degli zii Pope (appena uscito di prigione), Craig e Deran, nonché il loro fratello adottivo Baz, inclini a una vita di eccessi e indulgenza finanziata da attività criminali. A capo del clan c'è la nonna, la temibile matriarca Janine 'Smurf' Cody. In questo "regno animale", Josh deve mettere in atto strategie di sopravvivenza e decidere in fretta da che parte vuole stare.

Seriale pasakojama septyniolikmečio Džošo „Džėjaus“ Kodžio, kuris persikrausto į savo lengvabūdžių giminaičių namus po to kai jo mama miršta perdozavusi heroino, istorija. Greitai išaiškėja, kad jo giminaičiai pasirodo esą nusikalstamo pasaulio atstovai, kuriems vadovauja matriarchė, Džošo močiutė, pravarde Smurf.

De serie speelt zich af rond de zeventienjarige Joshua "J" Cody die intrekt bij zijn onbezorgde familie in hun huis in Zuid Californië, nadat zijn moeder sterft aan een heroïne overdosis. De familie wordt geleidt door de harde Janine "Smurf" Cody en haar rechterhand Baz die de zaak leidt en de besluiten neemt. De familie bestaat tevens ook uit Pope, de oudste en meest gevaarlijke van de Cody jongens. Craig is de stoere en onbevreesde tweede zoon en Deran de onrustige wantrouwige 'baby' van de familie.

"جاشوا"ی ۱۷ ساله پس از اینکه مادرش به دلیل مصرف بیش از حد هروئین می میرد، برای زندگی نزد خویشاوندان فاسدش به شهری ساحلی واقع در جنوب کالیفرنیا می رود. زنی بنام "جینین" و دست راستش "باز"، کسب و کار کثیفشان را میگردانند. آنها "جاشوا" را نیز وارد گروه خود میکنند و...

Głównym bohaterem Animal Kingdom będzie 17-letni chłopak o mieniu Joshua, który przeprowadza się do swoich wyluzowanych krewnych mieszkających w południowej Kalifornii, po tym jak jego matka umiera z powodu przedawkowania. Nowa rodzina chłopaka nie należy do najbardziej praworządnych obywateli.

Depois da morte de sua mãe por overdose de heroína, o jovem Joshua vai morar com sua avó no sul da Califórnia, onde descobre porque foi mantido longe da família por anos.

После смерти матери 17-летний Джошуа Коди переезжает к своей родне в пляжный городок в Южной Калифорнии. Семейным делом руководит бабушка Джошуа - Джанин Коди. Главный её помощник — старший из братьев Коди, Поуп. Остальные сыновья тоже помогают матери по мере сил. Вскоре Джошуа понимает, что фамильный бизнес связан с криминалом, и что теперь он волей-неволей сделался частью этого нового для него и смертельно опасного мира.

Joshua "J" Cody sa musí presťahovať ku svojej babičke do Kalifornie. Tá sa o neho má postarať po tom, čo sa jeho matka predávkuje heroínom a zomrie. Joshua sa ale nechtiac dostane do temného sveta kriminálnikov a svojej drsnej rodiny, od ktorých mal byť uchránený.

Seriál je inspirován stejnojmenným australským filmem z roku 2010. V centru dění stojí rodina kriminálníků, která musí čelit policii, ale i obyčejným smrtelníkům, kteří se nebezpečným hrdinům dostanou do cesty.

เมื่อแม่เสียชีวิต โจชัว "เจ" โคดี้ ได้ย้ายไปอยู่ที่บ้านริมทะเลของยายที่ไม่ค่อยสนิทกันนัก และเข้ามาเกี่ยวพันกับอาชญากรรมของครอบครัว

2010 yapımı David Michôd'un yazdığı ve yönettiği ve Liz Watts'ın yapımcısı olduğu aynı isimli sinema filminin dizi uyarlamasıdır. 5 milyon dolar bütçe ile çekilen film 6.8 milyon gişe hasılatı elde etmiştir

Dizi, annesi aşırı dozda aldığı eroinden öldükten sonra Güney Kaliforniya'da ki akrabalarının yanına dönen 17 yaşındaki Joshua "J" Cody'i (Cole) merkezine almaktadır. Sert ve otorite sahibi büyükannesi Janine "Smurf" Cody'in yanına taşınan Joshua çok geçmeden yeni ailesinin tam bir suç şebekesi olduğunu ve tüm ihtiyaçlarını işledikleri suçlarla finanse ettiklerini öğrenir.

Після смерті матері 17-річний Джошуа Коді переїжджає до своєї рідні у пляжне містечко в Південній Каліфорнії. Сімейною справою керує бабуся Джошуа - Джанін Коді. Головний її помічник - старший з братів Коді, Поуп. Інші сини теж допомагають матері по мірі сил. Незабаром Джошуа розуміє, що фамільний бізнес пов'язаний з криміналом, і що тепер він волею-неволею став частиною цього нового для нього і смертельно небезпечного світу.