Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
特殊救援搜查队 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
《特殊救援搜查队》（特搜Exceedraft）为金属英雄系列第11作，搜救三部曲最终作，本作取消了机械人后援的设定，3位主人公全部为人类着装金属战甲。 |
|
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Name |
Special Rescue Exceedraft |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Special Rescue Exceedraft is the last part of the Rescue Heroes Trilogy in Toei Company's Metal Hero Series of superhero TV series. It was aired in Japan from February 2, 1992 to January 24, 1993. The series was initially conceived as taking place in a new continuity, leading to weaker ties to Solbrain and Winspector. |
|
||||
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
特捜エクシードラフト |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
犯罪、環境汚染、自然災害など高度化、複雑化する人類の脅威に立ち向かうべく、警視庁の特捜部員、消防のレンジャー隊員、そしてインターポールの捜査官の3人を行動隊員として組織された特別チーム。それが「エクシードラフト」である。桂木本部長の下、トライジャケットを実装して現場に出動、探査衛星SIMをバックアップに難事件や災害を解決していく。番組後半には、人類滅亡を企む悪魔が出現。ヨハネの黙示録を巡る神と悪魔の戦いに巻き込まれてい |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Investigadores Exceedraft |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Exceedraft é uma equipe especial de investigação de emergência que integra vários campos de atuação, tais como o departamento metropolitano das polícias de Tóquio, a agência de controle de fogo e desastre, a agência da defesa e o ministério da saúde e do bem-estar. Seu objetivo é confrontar as ameaças da raça humana, tais como o crime, a poluição ambiental, os danos naturais, etc. O seu idealizador é o Chefe Shunsuke Masaki, criador das equipes Winspector e Solbrain. |
|