![Benio and Mayura - Girls' Party](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/hSeRUCeZUt974UQX3CpgvSyFPkn.jpg)
Benio and Mayura - Girls' Party (2016)
← Back to episode
Translations 17
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
茧良与红绪 |
|
Overview |
红绪总是早退,成了班上的迷之转校生,更有传言说她和不良少年混在一起。作为班长的萤良坐不住了,不停找红绪搭讪,誓要拯救红绪。亮悟出院,星火寮小队全员到齐,辘轳也回归队伍,红绪暂时闲了下来。茧良对红绪穷追不舍,还用点心收买女主的胃,这一对又能否牵手成功呢? |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
紅緒與繭良 |
|
Overview |
红绪总是早退,成了班上的迷之转校生,更有传言说她和不良少年混在一起。作为班长的萤良坐不住了,不停找红绪搭讪,誓要拯救红绪。亮悟出院,星火寮小队全员到齐,辘轳也回归队伍,红绪暂时闲了下来。茧良对红绪穷追不舍,还用点心收买女主的胃,这一对又能否牵手成功呢? |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Benio and Mayura - Girls' Party |
|
Overview |
With Benio constantly leaving school for no given reason, Mayura starts to worry about her new classmate. And Rokuro starts getting back into the swing of things by joining the others on a regular Kegare exorcism. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Benio et Mayura |
|
Overview |
Mayura, l'amie d'enfance de Rokuro, tient absolument à se lier d'amitié avec Benio. Mais elle se heurte à la réticence de la demoiselle, obnubilée par son devoir d'Onmyôji. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Benio und Mayura |
|
Overview |
Da Benio regelmäßig unentschuldigt die Schule verlässt, beginnt Mayura, sich Sorgen um ihre neue Klassenkameradin zu machen. Außerdem macht Rokuro ausnahmsweise mal wieder beim Exorzieren mit. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 6 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
紅緒と繭良 GIRLS' PARTY |
|
Overview |
ろくろや繭良と同じ学校に通い始めたものの、紅緒はクラスメイトたちとなじもうとせず、毎日のように早退する日々を送っていた。紅緒はケガレ祓いのために早退を繰り返していたのだが、事情を知らない繭良はそんな紅緒を心配し、何とかして友達になれないものかと考える。早速いろいろな方法を使って紅緒と仲良くなろうとする繭良。だが紅緒はそんな繭良に困惑し、距離を取ろうとするのだが……。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Benio e Mayura |
|
Overview |
Apesar de ser fim de semana, a agenda dos exorcistas está cheia, pois os kegare não param. Como Ryogo acabou de receber alta, não querem sobrecarregá-lo, e Rokuro se oferece para ir junto aos exorcismos. Com isso, Benio ganha uma folga e acaba se encontrando com Mayura. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Benio y Mayura GIRLS’ PARTY |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 6 |
|
Overview |
—
|
|