Die Erde wird von mysteriösen Wesen heimgesucht und nur eine Waffe kann diese abhalten: Die Hundred! Auf der Marine-Akademie Little Garden werden Schüler ausgebildet, Slayer zu werden. Das sind Leute, die die Kriegskunst beherrschen und mit den Hundred kämpfen. Hayato Kisaragi tritt dieser Akademie bei, um eines Tages mal diese Waffe in seinen Händen zu halten. Doch nach der Aufnahme muss er sich auch gleich mit der Königin der Slayer duellieren: Claire Harvey! Als ob das nicht genug wäre, passiert ihm auch noch etwas Komisches. Er verspürt eigenartigerweise eine vertraute Bindung zu seinem Mitbewohner Emil Crossford, die er sich nicht erklären kann …

"Hundred"—that is the only weapon that can oppose the mysterious life form "Savage" from visiting the earth. The protagonist, Kisaragi Hayato, aims to become a Martial Arts Master using this Hundred. He managed to get into the battleship university Little Garden. However— "I wanted to see you, Hayato!!!" "H-How do you know my name?" Around the roommate, Emil Crossford, who somehow knows him well (?), Hayato gets an uneasy feeling. What's more, just after the entrance ceremony, he gets asked for a duel by the campus' strongest martial arts master "Queen" Claire Harvey...!? The ultimate academy battle begins here!

La historia de acción y combates de ciencia ficción está protagonizada por los Hundred, las únicas armas que pueden enfrentarse a las misteriosas formas de vida llamadas Savage que atacan la Tierra. para convertirse en un Maestro de las Artes Militares entrenado en el uso de los Hundred, el protagonista, Hayato Kisaragi, se une a la ciudad-barco academia Little Garden. Allí se encuentra con una chica llamada Emil Crossford que afirma que estaba deseando verle y con quien compartirá cuarto, además de que parece que le conoce de alguna parte. Por si no tenía suficiente, recibe un reto de la “Reina”, la más poderosa estudiante, Claire Harvey.

"Hundred" es la única arma que puede oponerse a la misteriosa forma de vida "Savage" que visita la tierra. El protagonista, Kisaragi Hayato, aspira a convertirse en un maestro de artes marciales utilizando este Hundred. Consiguió entrar en el acorazado universitario Little Garden. Sin embargo- "¡¡¡Quiero verte, Hayato!!!" "¿C-Cómo sabes mi nombre?" Alrededor del compañero de cuarto, Emil Crossford, que de alguna manera lo conoce bien (¿?), Hayato tiene una sensación incómoda. Es más, justo después de la ceremonia de entrada, es invitado a un duelo por la maestra de artes marciales más fuerte del campus, la "Reina" Claire Harvey...? ¡La batalla definitiva de la academia comienza aquí!

地球上的人類被一種名為「Savage」的神秘生命體侵略，唯一能對抗「Savage」的只有名為「百武裝」的兵器。為了利用「武藝者」待遇來替妹妹治病的如月隼人，決定進入海上學園都市艦「Little Garden」就讀，並在那裡遇見一名陌生卻對他所知甚詳的室友艾米莉亞·漢密特。隼人、艾米莉亞和「Little Garden」的夥伴與「Savage」的戰鬥就此開始。

描述一个被神秘生命体“Savage”侵略的世界，唯一能与之抗衡的只有名为“百武装”的兵器。少年如月隼人为了成为操纵百武装的武艺者，决定进入海上学园都市舰“Little Garden”就读。入学后的隼人遇见一名陌生却对他所知甚详的室友艾米尔·克劳福德，还对她有着一股淡淡的怀念感。此时，隼人收到来自学园最强、拥有女王称号的克蕾亚·哈维的决斗要求……

헌드레드', 그것은 인류를 위협하는 이종생명체 새비지에 대항할 수 있는 유일한 무기이다. 하지만 다룰 수 있는 건 베리어블 스톤에 반응한 한정된 사람들뿐. 키사라기 하야토는 헌드레드를 사용해서 싸우는 슬레이어가 되기 위해 리틀 가든에 입학한다. 어째서인지 입학 첫날부터 휘둘리는 하야토. 급기야 학급 최강이라 불리는 학생회장 클레아와 결투를 하게 되는데...

Un Hundred est la seule arme permettant de combattre les Savages, une mystérieuse forme de vie qui attaque la Terre. Possédant cette arme, Hayato intègre l’université Little Garden qui fera de lui un Slayer, un tueur de Savages. Mais la jeune fille qui partage sa chambre, Crossfode, semble connaître bien des choses à son sujet, réveillant une troublante nostalgie. Peu après son arrivée à l’école, la plus douée des Slayers de Little Garden, la « Reine » Claire Harvey, le provoque en duel…

כאשר אורגניזם מחוץ לכדור הארץ המכונה "סאבג'" מתקיף את האנושות, הטכנולוגיה היחידה המסוגלת להיאבק באויב היא נשק המכונה "מאה". ניצול של מתקפת סאבג', האיטו קיסארגי, הוא נער מתבגר שהציג את רמת התאימות הגבוהה ביותר עם הטכנולוגיה הנ"ל, וכתוצאה מכך, מוזמן ללמוד לשלוט בכישוריו ב"ליטל גארדן", אקדמיה צבאית יוקרתית על סיפון ספינת קרב. במהלך האימון האינטנסיבי שלו לקרב שעתיד לבוא, הוא מיד מושך את תשומת לבן של כמה בנות גילו ונגרר למספר תקריות בזמן שהוא מנסה להילחם נגד היצורים שעכשיו מאכלסים את כדור הארץ ומאיימים על בטיחותו.

La storia d'azione della "battaglia scolastica definitiva" ruota attorno agli Hundred, avanzatissimi mezzi da combattimento e unica arma efficace contro i "Savage", nuovi e non ultimi aspiranti invasori del globo terracqueo.

Il protagonista, Hayato Kisaragi, si reca sulla nave-città-accademia Little Ship, per frequentare l'accademia militare e diventare un pilota di Hundred. Qui incontra una bella ragazza dai capelli argentati di nome Emil Crossford che pare riconoscerlo ma Hayato non sembra ricordarsi di lei. Ma non c'è molto tempo per indagare sulla cosa, poiché Hayato viene presto sfidato dalla "Regina" dell'accademia, la bionda Claire Harvey.

《ハンドレッド》―それは地球を襲う謎の生命体《サベージ》に対抗できる唯一の武器。《武芸者(スレイヤー)》を目指すため、海上学園都市艦《リトルガーデン》に入学を果たす。だが―なぜか自分のことをよく知るルームメイト、エミール・クロスフォードに、どこか懐かしい違和感を覚えるハヤト。さらに入学早々、学園最強の武芸者《女王》クレア・ハーヴェイから決闘を申し込まれてしまい……！？箕崎准×大熊猫介(ニトロプラス)がタッグを組んだ、《究極》の学園バトルアクション、ここに開幕！

'Hundred' - dat is het enige wapen dat de mysterieuze levensvorm 'Savage' ervan kan weerhouden de aarde te bezoeken. De hoofdpersoon, Kisaragi Hayato, wil met deze Honderd een Martial Arts Master worden. Hij slaagde erin de slagschipuniversiteit Little Garden binnen te komen. Maar... 'Ik wilde je zien, Hayato!!!' 'H-Hoe weet je mijn naam?' Bij de huisgenoot, Emil Crossford, die hem op de een of andere manier goed kent (?), krijgt Hayato een ongemakkelijk gevoel. Bovendien wordt hij vlak na de toegangsceremonie voor een duel gevraagd door de sterkste vechtsportmeester van de campus, 'Koningin' Claire Harvey...!? De ultieme academiestrijd begint hier!

Wraz z meteorytem na Ziemię przybyli kosmici, jednakże stosunkowo szybko zostali pokonani. Tak przynajmniej się wszystkim wydawało do momentu, w którym wrócili ze zdwojoną siłą. Jeden z takich ataków przeżył sześcioletni Hayato Kisaragi, zdołał także uratować swoją ukochaną przed niechybną śmiercią ze strony kosmitów. Niestety, w wyniku niefortunnego zbiegu okoliczności stracił pamięć. 10 lat po tych wydarzeniach Hayato dostaje się do Bugeiki - elitarnej szkoły stworzonej do walki z kosmitami. Liczy on, że może w tej sławnej akademii pomogą mu odzyskać cenne wspomnienia.

"Hundred" é a única arma capaz de enfrentar a misteriosa forma de vida chamada "Savage" que está visitando a Terra. Kisaragi Hayato, deseja se tornar um Mestre de Artes Marciais usando a Hundred. Ele conseguiu entrar na universidade de batalha Little Garden. Próximo a Emil Crossford, a sua colega de classe, que estranhamente o conhece bem, Hayato fica desconfortável. Além disso, logo após a cerimonia de apresentação, ele é desafiado para um duelo pela Mestre de Artes Marciais mais forte do Campus, a "Rainha" Claire Harvey. Começa aqui a maior academia de batalha!

"Hundred" é a única arma capaz de enfrentar a misteriosa forma de vida chamada "Savage" que está visitando a Terra. Kisaragi Hayato, deseja se tornar um Mestre de Aters Marciais usando essa Hundred. Ele conseguiu entrar na universidade de batalha Little Garden. Próximo a Emil Crossford, sua colega de classe, que estranhamente o conhece bem, Hayato fica desconfortável. Além disso, logo após a cerimônia de apresentação, ele é desafiado para um duelo pela Mestre de Artes Marciais mais forte do campus, a "Rainha" Claire Harvey. Começa aqui a maior academia de batalha!

Однажды на Землю прилетают неизвестные формы жизни, которые называются "Дикари".

Главный герой сериала, Хаято Кисараги, который стремится достичь своей цели, стать "мастером боевых искусств", чтобы получить специальное оружие "Сотню", способное противостоять этим пришельцам. Он поступает в военно-морскую академию "Маленький сад". Как только церемония поступления заканчивается, его сразу же вызывают на дуэль. Причем вызывает не просто кто-то, а президент студсовета "Маленького сада" Клэр Харви, которая в свою очередь является сильнейшим мастером боевых искусств. Именно с этой встречи начинается его путь к становлению мастером.

"Stovka" - to je jediná zbraň, která může zabránit návštěvě záhadné formy života "Divoch" na Zemi. Hlavní hrdina, Kisaragi Hayato, se chce stát mistrem bojových umění pomocí této stovky. Podařilo se mu dostat na bitevní loď univerzity Little Garden. Chtěl jsem tě vidět, Hayato!!!" "Odkud znáš mé jméno?" Kolem spolubydlícího Emila Crossforda, který ho nějak dobře zná (?), má Hayato nepříjemný pocit. A co víc, hned po vstupním ceremoniálu ho požádá o souboj nejsilnější mistryně bojových umění v kampusu "královna" Claire Harveyová...!? Tady začíná ultimátní bitva na akademii!