Madoka seems down after Chihiro cleans his room, and Chihiro looks to his past to figure out why. Also, Miyako continues to practice cooking to impress Keiichiro.
After Madoka's new plan to indulge in his cat fantasies doesn't quite work, Chihiro and Madoka prepare to visit Chihiro's family grave during the equinox.