![Entertainer](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/qGYWbU9PnyFT2ke1HBXk9UqlDlI.jpg)
Entertainer (2016)
← 返回主页面
翻译 15
乌克兰语 (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Шоумен |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Успішний менеджер найбільшої компанії галузі розваг вирішив покинути свою посаду і відкрити власне невелике агентство. Проте з самого початку у нього все пішло шкереберть. І новим початком для нього став день, коли він почув гімн вечірньої коли у виконанні одного із учнів. Але обох їх чекає непростий шлях до слави і здійснення мрії, адже так важко протистояти такому могутньому і безчесному власнику найбільшої компанії у цій галузі. |
|
俄语 (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Шоумен |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Син Сок Хо работал на крупнейшей развлекательной киностудии в качестве менеджера, в волю обстоятельств он становится директором крошечной развлекательной студии, и прилагает массу усилий для того, чтобы собрать успешную группу. В веренице поразительных инцидентов ему удаётся стать успешным директором. |
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Артист |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
希伯来语 (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
日语 (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
タンタラ~キミを感じてる |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
딴따라 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
‘딴따라’는 연예계 종사하는 사람들을 낮잡아 부르는 말이다. 그러나 낮잡아 부를 수 있을까. 우리 인생 안에서 딴따라의 정서는 없는 것인가. 회식을 할 때도 가족 모임이 있을 때도 “노래 한 곡 뽑아 보자” 라 흥을 돋우지 아니한가. 힘든 일터에서도 라디오 등을 통하여 음악을 곁에 두지 아니한가 말이다. 우리 인생에 흥도 주고 슬픔도 달래주는 음악을 제공해 내는 이들. 그 또한 치열한 산업이다. 그 치열함 속에 ‘비정함’ 과 ‘냉혹함’ 이 있을 것이고, 또한 ‘온정’과 ‘진정성’도 공존할 것이다. 한 남자는 ‘비정함’과 ‘냉혹함’으로 딴따라 업계 최고의 자리까지 올라선다. 그리고 다시 바닥으로 떨어진다. 그가 다시 정상으로 가고자 할 때... 이제는 ‘온정’과 ‘진정성’을 동력으로 하여 전진한다. |
|
汉语 (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
戏子 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
申锡浩是KTOP公司里的经纪人,可是不幸受到了KTOP社长的设计报复。从拘留所出来的申锡浩走投无路前往釜山找朋友求助,而由此遇见声音美好、喜爱音乐的赵河那,并成功说服赵河那组建乐队。在河那的姐姐郑格林,代表申锡浩等人的努力之下,赵河那终于洗刷冤屈。在这一系列的磨难与过程中,申锡浩爱上了愿意给压力很大的自己撑一把green雨伞的郑格林。 |
|
汉语 (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
青春練習曲 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
以乘著韓流的春風迅速成長的音樂產業為背景,講述了曾經是韓國最大歌手娛樂公司KTOP的理事,現在是韓國最不堪入目的新設娛樂公司代表申錫浩(池晟 飾)東山再起的成功史。 |
|
法语 (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Entertainer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
现代希腊语 (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Entertainer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ο Shin Suk-Ho εργάστηκε για τη μεγαλύτερη εταιρεία ψυχαγωγίας ως διευθυντής, αλλά τώρα είναι ο Διευθύνων Σύμβουλος μιας νέας και μικροσκοπικής εταιρείας ψυχαγωγίας. Μαζεύει κόσμο για να φτιάξει ένα συγκρότημα. Μέσα από διάφορα περιστατικά, ο Shin Suk-Ho γίνεται ένας πραγματικός και επιτυχημένος μάνατζερ. |
|
英语 (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Entertainer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Shin Suk-Ho worked for the biggest entertainment company as a director, but he is now the CEO of a new and tiny entertainment company. He gathers people to form a band. Through various incidents, Shin Suk-Ho becomes a real and successful manager. |
|
葡萄牙语 (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Entertainer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Shin Suk-Ho trabalhou para a maior empresa de entretenimento como diretor, mas agora é o CEO de uma nova e pequena empresa de entretenimento. Ele reúne pessoas para formar uma banda. Por meio de vários incidentes, Shin Suk-Ho se torna um gerente real e bem-sucedido. |
|
西班牙语 (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El artista |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Shin Suk Ho trabajó en una gran compañía de entretenimiento como director exitoso, pero cuando quiere independizarse surgen varios problemas que arruinan su reputación. Ahora es el Presidente de una pequeña empresa de entretenimiento buscando subsistir. Por casualidad conoce a Jo Ha Neul y descubre su increíble talento. Así que lo convence de que no renuncie a la música y a sus sueños, y se ofrece a producir su disco. Ahora el será el encargado de reunir a un grupo de jóvenes para formar una banda, "Ddanddara". Pero el camino al éxito no será sencillo. |
|
越南语 (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
CEO Nghệ Sĩ - Entertainer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Entertainer khá lạ so với các bộ phim truyền hình mang đề tài về làng giải trí Kim Chi mà cụ thể hơn là các công ty âm nhạc tại Kpop. Không nói về những ông lớn như SM, YG hay JYP, Entertainer là một câu chuyện mang mô típ “khổ trước sướng sau” về nam quản lý Shin Suk Ho (Ji Sung) và con đường tìm kiếm tài năng, thu nạp thành viên cho ban nhạc trong mơ của mình. Trước khi lâm vào tình cảnh phải “tự thân vận động”, Shin Suk Ho từng là thành viên điều hành một trong những công ty hàng đầu Kpop. Nhưng vì không được việc, anh bị sa thải. Để chứng tỏ thực lực bản thân, Shin Suk Ho tự mở công ty riêng và quyết tâm sở hữu một ban nhạc không ai sánh bằng. Trên con đường “chinh phục” anh gặp hàng loạt những tình huống “dở khóc dở ... |
|