风险之神 (2015)
← Volver a la principal
Traducciones 5
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
风险之神 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
西行寺智(堤真一饰)是享誉美国、传说中的危机管理专家,业界都称他为“危机大神(the God of risk)”。西行寺至今已替当地政府及多家企业,解决过无数的疑难杂症。日本规模最大的企业桑莱斯物产,特地礼聘西行寺风光返日,担任该公司危机对策室的室长。 此时桑莱斯物产与某电机公司,共同开发了新世代电池LIFE,并且受到世界瞩目。未料使用这种电池的家电产品,却接连发生走火意外,客诉也因此大量上门。而负责开发电池的,正是在国外长大、东大毕业的女强人神狩佳织(户田惠梨香饰) |
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
危機之神 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
堤真一飾演一位危機管理專家,無論是企業或是個人的危機… 西行寺智是享譽國際的危機處理專家,替政府單位及民間機構解決了許多問題,因而受日出物產賞識,擔任公司的危機處理室長。公司開發出新電池產品,使用該電池的家電產品卻發生走火意外。客訴接連不斷,矛頭皆指向開發出電池的公司電機部主任神狩佳織,西行寺智要如何想出解決之道,讓公司度過難關呢? |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
리스크의 신 |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
일본 최대의 무역회사 선라이즈 물산을 배경으로 기업과 관련된 다양한 문제들을 해결하는 위기 관리 전문가들의 활약을 그린 드라마 |
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Dios del riesgo |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
"The God of Risk" es un drama de entretenimiento social que gira en torno a Saigyoji Satoshi, un legendario experto en el campo de la gestión de crisis conocido como "The God of Risk". Satoshi trabajó en la gestión de crisis para General Electric en los EE. UU. Y Para el gobierno japonés. Confiando en las habilidades excepcionales y su talento profesional, Sunrise, una de las mayores empresas de comercio general en Japón, contrata a Satoshi para que se ocupe de los numerosos problemas y escándalos de la compañía. Mientras tanto, la heroína Kagari Kaori es una inteligente profesional. La mujer orientada que habla fluidamente varios idiomas extranjeros. Después de graduarse de la Universidad de Tokio, Kaori ha estado trabajando para Sunrise durante 10 años. A pesar de su corta edad, Kaori gana un puesto ejecutivo en el departamento de desarrollo de nuevos productos. Sin embargo, pronto enfrenta una crisis: El retiro de un producto de batería de próxima generación. Ahora Satoshi y Kaori deben trabajar juntos para lidiar con la pesadilla de la compañía. |
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
The God of Risk |
|
Eslóganes |
— |
|
Resumen |
Satoshi Saigyouji worked in crisis management for General Electric in the USA and the Japanese government. He is known as a legend in crisis management and known as "The God of Risk." To deal with numerous problems and scandals, Sunrise, the largest general trading company, hires him. |
|