After elementary schooler Keita Amano (Nate Adams) frees a Yo-kai butler named Whisper, he is granted a special watch that allows him to see the Yo-kai causing trouble all around him.

Μία καλοκαιρινή μέρα ο Nate εντόπισε ένα παράξενο αντικείμενο στο δάσος. Εμφανίστηκε οWhisper ένα Yo-kai που του έδωσε το Yo-kai Watch. Τα Yo-kai είναι αόρατα πλάσματα που δημιουργούν σκανδαλιές και προβλήματα. Ενεργοποιώντας το ρολόι ο Nate μπορεί να ανακαλύψει όλα τα αόρατα Yo-kai. Όταν έχετε οικογενειακό καβγά, όταν είστε άρρωστος, όταν θέλετε να λέτε "'όχι" σε όλα, όταν χάνεται την αυτοπεποίθησή σας... αυτό μπορεί να οφείλεται στα Yo-kai!

Sinopsis La historia trata sobre las aventuras de Nathan Adams (Keita Amano en el original japonés) y su ocurrente mayordomo Yo-Kai; Whisper, quienes juntos se encargarán de descubrir a los traviesos Yo-Kai que habitan en la ciudad con un dispositivo conocido como Reloj Yo-Kai.

Un día, Nathan, un chico de 11 años estaba cazando insectos en el bosque al ver un bicho raro intenta cazarlo para poder sorprender a Katie, pero pierde al insecto y encuentra en su lugar una máquina, que le pide insistentemente que inserte una moneda, al hacerlo, Nathan quedará inmerso en el vasto y oculto mundo yo-kai.

Il protagonista è un bambino di nome Nathan, il quale è in possesso di uno speciale orologio che gli permette di vedere gli yo-kai, creature della mitologia giapponese, e intrecciare con questi varie relazioni, in compagnia dell'inseparabile fantasmino Whisper.

一位普通的小學5年級學生天野景太在暑假中去捕蟲的時候偶然發現了樹下擺著一台破舊的扭蛋機，當他掏出身上唯一一枚100YEN硬幣擰出扭蛋之後，打開了一隻神秘的扭蛋。扭蛋中飛出了一個 自稱為「妖怪執事」 的妖怪威斯帕。威斯帕根本不是是執事，牠要用「妖怪pad」查詢妖怪！但從此以後，景太就可以用妖怪手錶看到身邊出現的各種不可思議的妖怪了。(有可愛族、蛇形族、噁心族、不可思議族等)遇到困難的時候可以用妖怪徽章召喚妖怪朋友們呢!

　　普通的小学5年级学生天野景太在某个暑假上山捉虫的时候偶然发现了树下摆着一台破旧的扭蛋机，当他掏出身上唯一一枚硬币拧出扭蛋之后，却发现犹如打开了不可思议的潘多拉的盒子。扭蛋中飞出一只自称为妖怪执事「维斯帕」的幽灵，从此以后，主角就可以看到身边出现的各种不可思议的妖怪了。遇到困难的时候可以用硬币召唤妖怪，并且可以借助妖怪的力量，还遇到了可以与恶灵对抗的吉胖猫！

지극히 평범한 일상을 보내고 있는 민호에게 요괴들이 나타나면서 벌어지는 이야기를 그린 애니메이션

Nate frigjør Whisper, en spøkelsesaktig Youkai, fra 190 års fengsel, forplikter Whisper seg til å beskytte Nate fra overnaturlige farer. Whisper gir også Nate en klokke som gjør at Nate kan se andre Youkai. Sammen med twin-tailed katte ånd Jibanyan, møter de mange Youkai-relaterte problemer og løser dem.

A história começa em um dia quente de verão. Quando Keita, descobre uma velha cápsula no meio da floresta. Ele recebe um misterioso relógio e conhece, um velho mordomo fantasma, Whisper. Ele explica que o relógio permite ver criaturas sobrenaturais. Então Keita decide começar a explorar a cidade à procura de outros criaturas, assim começando grandes batalhas.

Un jour, Nathan fait une découverte étrange : un Yo-kai. Ces êtres invisibles vivent dans une dimension parallèle au monde des humains, mais il leur arrive souvent de venir dans notre réalité et de créer des problèmes. Grâce à la Yo-kai Watch, une montre qui permet de les voir, la vie de Nathan ne sera plus jamais la même.

А вы верите в существование ёкаев? Нет? Так вот, они живут среди нас! Правда, мы их видеть не можем, зато они могут — нас.

Однажды Кэйта Амано вместе со своими друзьями прогуливались по лесу, однако вскоре они разделились, и паренёк забрёл на какую-то поляну, где стояло большое одинокое дерево, а под ним какой-то странный автомат. Открыв полученную из него старинную капсулу, парнишка узнал о ёкаях, ведь из неё вылез Виспер. В благодарность за спасение он подарил Кэйте «часы ёкаев», с помощью которых он сможет видеть, слышать и разговаривать с ёкаями. Вдобавок Виспер стал самопровозглашённым дворецким Кэйты Амано!

Теперь, мальчику предстоит узнать больше о ёкаях, а также наладить отношения между ними и людьми.

เคย์ตะได้พบกับตู้กาชาปองประหลาด หลังจากที่เขากดมันดูก็ได้พบกับวิสเปอร์และได้รับโยไควอทช์ ทำให้เคย์ตะสามารถมองเห็นภูติผีปีศาจที่อาศัยอยู่ในโลกนี้ได้ ผู้คนที่ประสบปัญหาต่างๆมักจะมีต้นตอมาจากภูติที่นิสัยไม่ดี เคย์ตะต้องร่วมมือกับคู่หูคอยช่วยเหลือผู้คนและผีที่ประสบปัญหา

Keita ist ein ganz normaler Junge. Während einer Käferjagd, findet er eine ungewöhnliche Kapselmaschine. Als er in eben diese 100 Yen einwirft, befreit er dadurch einen Geist, welcher aufgrund eines Mönches 190 Jahre in der Kapselmaschine gefangen war. Da er endlich befreit wurde, schwört der Geist dem jungen Keita seine Treue und schenkt ihm die Youkai Watch, eine Geisteruhr, mit der Keita nun alle möglichen Geister sehen kann.